Paroles et traduction Marty Stuart - A World Without You

A World Without You

There was a time
I held you in my arms
Life was perfect
Complete, through and through
Now you're gone
And it shattered all to pieces
I'm learnin' to live
In a world without you
A world without love
Is so hard to bare
It leaves a soul empty
With no one to care
Existing day after day
Trying hard to find my way
While learning to live
In a world without you
I walk the floor
Then turn to the bottle
My heart aches
No matter what I do
A broken heart
Can only take so much hurting
While learning to live
In a world without you
A world without love
Is so hard to bare
It leaves a soul empty
With no one to care
Existing day after day
Trying hard to find my way
While learning to live
In a world without you

Мир без тебя

Было время,
Я держал тебя в своих руках,
Жизнь была прекрасна,
Идеальна, насквозь.
Теперь ты ушла,
И всё разлетелось на куски.
Я учусь жить
В мире без тебя.
Мир без любви
Так тяжело вынести,
Он оставляет душу пустой,
Без единой заботы.
Существуя изо дня в день,
Пытаясь найти свой путь,
Я учусь жить
В мире без тебя.
Я хожу по полу,
Потом обращаюсь к бутылке,
Моё сердце болит,
Что бы я ни делал.
Разбитое сердце
Может вынести не так уж много боли,
Пока я учусь жить
В мире без тебя.
Мир без любви
Так тяжело вынести,
Он оставляет душу пустой,
Без единой заботы.
Существуя изо дня в день,
Пытаясь найти свой путь,
Я учусь жить
В мире без тебя.