Paroles et traduction Marty Stuart - Badlands

Badlands

Well somewhere between the wanting and the dying
Just beyond the thunder, of the gun
The bones of thirsty ghosts are sad and crying
Believing their redemption day has come and gone

It's a bitter pair of dice this dust of evil
Lost and lonely kingdom, of the plains
Well God looked down and saw a world of suffering
And then cried out, I'm gonna give this place a name.

Badlands Well it's a church without a steeple
But in the heart of its people
Good will come again, to the Badlands

It's a wilderness that lies, in a broken promise land
Where the devil and his soldiers, hang around like next of kin
But the shadows have eyes, and I hear voices in the wind
Telling me the second coming of the red man, is closer than it's ever been

Badland Well it's a church without a steeple
But in the heart of its people
Good will come again, to the Badlands

Badlands

Бесплодные земли

Где-то между желанием и смертью,
За громом выстрела,
Кости жаждущих призраков печально плачут,
Веря, что день их искупления пришел и ушел.

Это горькая пара костей, эта пыль зла,
Потерянное и одинокое царство равнин.
Бог посмотрел вниз и увидел мир страданий,
И воскликнул: "Я дам этому месту имя".

Бесплодные земли. Это церковь без шпиля,
Но в сердцах ее людей
Добро вернется вновь, в бесплодные земли.

Это дикая местность, лежащая в земле обетованной, но разбитой,
Где дьявол и его воины слоняются, как ближайшие родственники.
Но у теней есть глаза, и я слышу голоса на ветру,
Говорящие мне, что второе пришествие краснокожего ближе, чем когда-либо.

Бесплодные земли. Это церковь без шпиля,
Но в сердцах ее людей
Добро вернется вновь, в бесплодные земли.

Бесплодные земли.