Paroles et traduction Marty Stuart - Stone Blind

Stone Blind

Written by Max D. Barnes

My iron-clad mind didn't how to listen
To things that your heart was trying to say
But time after time I paid no attention
And only a fool would do you that way

Stone blind, I just couldn't see
How much you meant to me when you were mine
Stone blind, I let you slip through my hands
Right to the end, I must have been
Stone blind

My hair-trigger heart couldn't say I was sorry
Admit I was wrong or swallow my pride
So time played the part of the judge and the jury
You're already gone when I open my eyes

Stone blind, I just couldn't see
How much you meant to me when you were mine
Stone blind, I let you slip through my hands
Right to the end, I must have been
Stone blind
Right to the end, I must have been
Stone blind

Совершенно слепой

Автор слов: Макс Д. Барнс

Мой закоснелый разум не умел слушать,
То, что сердце твоё пыталось сказать.
Но раз за разом я не обращал внимания,
И только дурак поступил бы с тобой так.

Совершенно слепой, я просто не видел,
Как много ты значила для меня, когда была моей.
Совершенно слепой, я позволил тебе ускользнуть из моих рук.
До самого конца, я должно быть был
Совершенно слепым.

Моё сердце, как взведённый курок, не могло извиниться,
Признать, что я был неправ, или проглотить свою гордость.
Поэтому время сыграло роль судьи и присяжных,
Ты уже ушла, когда я открыл глаза.

Совершенно слепой, я просто не видел,
Как много ты значила для меня, когда была моей.
Совершенно слепой, я позволил тебе ускользнуть из моих рук.
До самого конца, я должно быть был
Совершенно слепым.
До самого конца, я должно быть был
Совершенно слепым.