Paroles et traduction Martín Berríos - Tomar Tu Mano

Tomar Tu Mano

Yo viajaba por el mundo
Buscando una amistad diferente a las demás
Un destello de vidrios y metal

Yo andaba por ahí
Tomando el aire aquel
Que despierte sin sentir
Hasta que, hasta que...

Me caíste como un rayo fatal
Como teja en la cabeza y soy feliz
Te lo digo tu eres lo mejor que me ha pasado
Ahora solo, solo quiero tomar tu mano

Era el tiempo no esperado
Quizás clima nada más
Sin saber que te esperaba
Tú viniste a saludar

Yo ya me sentía vivo
Pero venia lo mejor
Esa noche espacial
Que tus ojos se tornaron en mi umbral

Me caíste como un rayo fatal
Como teja en la cabeza y soy feliz
Te lo digo tu eres lo mejor que me ha pasado
Ahora solo, ahora solo...

Me caíste como un rayo fatal
Como teja en la cabeza y soy feliz
Te lo digo tu eres lo mejor que me ha pasado
Ahora solo, solo quiero tomar tu mano

¡Ahora solo quiero tomar tu mano!

Me caíste como un rayo fatal
Como teja en la cabeza y soy feliz
Te lo digo tu eres lo mejor que me ha pasado
Ahora solo, solo quiero tomar tu mano.

Взять тебя за руку

Я путешествовал по миру,
Ища дружбу, не похожую на другие,
Блеск стекла и металла.

Я бродил там и тут,
Вдыхая тот воздух,
Который пробуждает без чувств,
Пока, пока...

Ты поразила меня, как роковой луч,
Как черепица по голове, и я счастлив.
Говорю тебе, ты лучшее, что случилось со мной,
Теперь я только, только хочу взять тебя за руку.

Это было неожиданное время,
Возможно, просто погода,
Не зная, что жду тебя,
Ты пришла поздороваться.

Я уже чувствовал себя живым,
Но лучшее было впереди,
В ту космическую ночь,
Когда твои глаза стали моим порогом.

Ты поразила меня, как роковой луч,
Как черепица по голове, и я счастлив.
Говорю тебе, ты лучшее, что случилось со мной,
Теперь только, теперь только...

Ты поразила меня, как роковой луч,
Как черепица по голове, и я счастлив.
Говорю тебе, ты лучшее, что случилось со мной,
Теперь я только, только хочу взять тебя за руку.

Теперь я только хочу взять тебя за руку!

Ты поразила меня, как роковой луч,
Как черепица по голове, и я счастлив.
Говорю тебе, ты лучшее, что случилось со мной,
Теперь я только, только хочу взять тебя за руку.