Martín Elias - Diferente a Todos - traduction des paroles en anglais

Diferente a Todos - Martín Eliastraduction en anglais




Diferente a Todos
Diferente a Todos
me cambiaste la vida con un beso
You changed my life with a kiss
Y me enseñaste los secretos del verdadero amor
And you taught me the secrets of true love
Cuando me abrazas y me dices que me quieres
When you hug me and tell me you love me
Me haces sentir que entre los hombres yo soy el mejor
You make me feel that among men I am the best
Soy diferente a todos los demás
I am different from all the others
Como te quiero nadie te amará
Nobody will love you like I do
Que soy feliz solo contigo
That I am happy only with you
Mi reina linda yo te digo
My beautiful queen, I tell you
Que este amor de locos, es para la gente
That this crazy love, is for people
Algo indescifrable y muy diferente
Something incomprehensible and very different
Yo te quiero mucho, eres mi destino
I love you very much, you are my destiny
Ya nada es igual si no estas conmigo
Nothing is the same anymore if you are not with me
(Eres mi reina yo te quiero)
(You are my queen, I love you)
(Y eres toda mi alegría)
(And you are all my joy)
Y te lo juro que en mi vida
And I swear to you that in my life
eres mi felicidad
You are my happiness
me cambiaste la vida con un beso
You changed my life with a kiss
Y me enseñaste los secretos del verdadero amor
And you taught me the secrets of true love
Cuando me abrazas y me dices que me quieres
When you hug me and tell me you love me
Me haces sentir que entre los hombres yo soy el mejor
You make me feel that among men I am the best
Es imposible acabar nuestro cariño
It is impossible to end our affection
Si cada día más me quieres, y te quiero yo
If each day you love me more, and I love you
eres lo mejor que me ha sucedido
You are the best thing that has happened to me
Como ganarme el premio nobel, pero del amor
Like winning the Nobel Prize, but of love
Como te beso, no te besarán
I kiss you like no one else will
Como te abrazo nadie lo hará igual
I hug you like no one else can
Todos pretenden imitarme
Everyone tries to imitate me
Pero yo soy inigualable
But I am inimitable
Soy un millonario, si estoy en tus brazos
I am a millionaire, if I am in your arms
Tengo la fortuna de tener tus labios
I am fortunate to have your lips
Me siento el mas rico, sin tener dinero
I feel like the richest man, without having money
Y es por que ahora tengo la mujer que quiero
And it is because now I have the woman I want
(Eres mi reina yo te quiero)
(You are my queen, I love you)
(Y eres toda mi alegría)
(And you are all my joy)
Y te lo juro que en mi vida
And I swear to you that in my life
eres mi felicidad
You are my happiness
me cambiaste la vida con un beso
You changed my life with a kiss
Y me enseñaste los secretos del verdadero amor
And you taught me the secrets of true love
Cuando me abrazas y me dices que me quieres
When you hug me and tell me you love me
Me haces sentir que entre los hombres yo soy el mejor
You make me feel that among men I am the best






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.