Paroles et traduction Martín Elias - Más Romántico Que Nunca

Más Romántico Que Nunca

Hoy quiero estos versos
Que canté hace tiempo
Hoy que me voy solito
Esos cantos que a mi gente solo debo
Y a todos tus caprichos

Ya no habrá remedio
Muchos días se fueron y sin que me quisiera
Canto a nombre del ultimo sentimiento
Que he de sentir por ella

He vivido un loco amor que es terrible
He sufrido estas canciones que tengo
Todos saben que un romántico escribe
Nadie sabe todo el mal que me has hecho
Todos saben que un romántico escribe
Nadie sabe todo el mal que me has hecho

Toma tus besos, ya no los quiero
Ya no me importa que cosas harás
Que me interesa, si a mí de veras
No me ha quedado nada que acabar

(Estas noches oscuras pasan)
(Todos lo saben tú conoces mis orgullos)
(Que he de mostrarme más romántico que nunca)
(Aunque deba marchar)

He vivido un loco amor que es terrible
He sufrido estas canciones que tengo
Todos saben que un romántico escribe
Nadie sabe todo el mal que me has hecho
Todos saben que un romántico escribe
Nadie sabe todo el mal que me has hecho

Ay, quiero luna llena, esta noche bella
Que cierren mis adentros
Pa' que el mismo viento no se ni cuenta
Que yo la estoy queriendo

Para que en mis ansias, ganar mil batallas
Si se acabó el cariño
Me convence que a pesar de lo que hagas
El destino es el mismo

He vivido un loco amor que es terrible
He sufrido estas canciones que tengo
Todos saben que un romántico escribe
Nadie sabe todo el mal que me has hecho
Todos saben que un romántico escribe
Nadie sabe todo el mal que me has hecho

Toma tus besos, ya no los quiero
Ya no me importa que cosas harás
Que me interesa, si a mí de veras
No me ha quedado nada que acabar

(Estas noches oscuras pasan)
(Todos lo saben tú conoces mis orgullos)
(Que he de mostrarme más romántico que nunca)
(Aunque deba marchar)

He vivido un loco amor que es terrible
He sufrido estas canciones que tengo
Todos saben que un romántico escribe
Nadie sabe todo el mal que me has hecho
Todos saben que un romántico escribe
Nadie sabe todo el mal que me has hecho

More Romantic Than Ever

Today I want these verses
That I sang a long time ago
Today that I leave alone
Those songs that I only owe to my people
And to all your whims

There will be no more remedy
Many days have passed without my realizing it
I sing in the name of the last feeling
That I will feel for her

I have lived a crazy love that is terrible
I have suffered these songs that I have
Everyone knows that a romantic writes
No one knows all the harm you've done me
Everyone knows that a romantic writes
No one knows all the harm you've done me

Take your kisses, I don't want them anymore
I don't care what you'll do anymore
What does it matter to me, if for real
I have nothing left to finish

(These dark nights will pass)
(Everyone knows you know my pride)
(That I must show myself more romantic than ever)
(Even if I must leave)

I have lived a crazy love that is terrible
I have suffered these songs that I have
Everyone knows that a romantic writes
No one knows all the harm you've done me
Everyone knows that a romantic writes
No one knows all the harm you've done me

Oh, I want a full moon, this beautiful night
That will close my insides
So that the same wind does not even realize
That I am loving her

So that in my eagerness, I can win a thousand battles
If the love is gone
It convinces me that despite what you do
Destiny is the same

I have lived a crazy love that is terrible
I have suffered these songs that I have
Everyone knows that a romantic writes
No one knows all the harm you've done me
Everyone knows that a romantic writes
No one knows all the harm you've done me

Take your kisses, I don't want them anymore
I don't care what you'll do anymore
What does it matter to me, if for real
I have nothing left to finish

(These dark nights will pass)
(Everyone knows you know my pride)
(That I must show myself more romantic than ever)
(Even if I must leave)

I have lived a crazy love that is terrible
I have suffered these songs that I have
Everyone knows that a romantic writes
No one knows all the harm you've done me
Everyone knows that a romantic writes
No one knows all the harm you've done me