Paroles et traduction Martín Elias - Quién Te Crees Tú (En Vivo)

Quién Te Crees Tú (En Vivo)

Quien te crees tú
Pa venir a reclamarme que no ande
En la calle de mano con otra
O acaso crees que ya no me entere
Que aun estando conmigo tenías otras cosas
Lamento decepcionarte y esperó
No volverte a ver más nunca en mi camino
Por que es que fui tan de buenas
Que tu que te vas y ahora tengo una mejor conmigo
No me arrepiento de haberte querido
De haberte adorado nena
Y la pasé muy sabroso contigo
Pero ya no importa
Si se te dio por salir a escondidas
Ahora que hago?
Me tiró a morir?
Me le tiro a un tren?
No lo creo niña hermosa
Lo siento por ti pero conseguí
Una que es más sabrosa
Por que amanece conmigo
Y jala pa donde yo quiera
Hace lo que yo le digo
Y hago locura con ella
Por que amanece conmigo
Y jala pa donde yo quiera
Hace lo que yo le digo
Y hago locura con ella
No, fue que me salió general la hembra
Que vaina no?
Siento un alivio en el alma
Por que pude quitar la venda
Que tenía en mis ojos
Y me parece increíble
Que hayas terminado todo
Por un simple antojo
Ni se te ocurra volver a llamarme
Para darme excusas
No quiero que vuelvas
Ahora comprendo ese dicho muy sabio
Que dice que no hay mal
Que por bien no venga
Por que la que tengo ahora me tiene
Lleno de pechiche
Y cuando salgo de viaje se queda
Tranquila en la casa
Es que me tiene tan enamorado
Que me duele irme
Y a ella también si no verá este fin de semana
Si pensaste que me iba a morir
Pues no me da la gana
Por que amanece conmigo
Y jala pa donde yo quiera
Hace lo que yo le digo
Y hago ricura con ella
Por que amanece conmigo
Y jala pa donde yo quiera
Hace lo que yo le digo
Y ella sabe lo demás
No es peligroso

Кто ты о себе возомнила? (В живую)

Кто ты о себе возомнила?
Чтобы приходить и упрекать меня,
Что я не гуляю по улице за ручку с другой.
Или ты думаешь, я не знаю,
Что, будучи со мной, у тебя были другие дела?
Мне жаль тебя разочаровывать, и надеюсь,
Больше никогда тебя не увидеть на своем пути.
Потому что мне так повезло,
Что ты ушла, а теперь со мной девушка лучше тебя.
Я не жалею, что любил тебя,
Что обожал тебя, детка.
И мне было очень хорошо с тобой,
Но это уже не важно.
Если ты решила гулять тайком,
Что мне теперь делать?
Броситься под поезд?
Кинуться с моста?
Не думаю, красавица.
Мне жаль тебя, но я нашел
Ту, которая еще лучше.
Потому что она встречает со мной рассвет
И идет туда, куда я захочу.
Делает то, что я ей скажу,
И я с ней схожу с ума.
Потому что она встречает со мной рассвет
И идет туда, куда я захочу.
Делает то, что я ей скажу,
И я с ней схожу с ума.
Нет, просто мне попалась отличная девушка.
Вот так вот.
Я чувствую облегчение в душе,
Потому что смог снять повязку,
Которая была на моих глазах.
И мне кажется невероятным,
Что ты все закончила
Из-за простой прихоти.
Даже не думай звонить мне снова,
Чтобы извиняться.
Я не хочу, чтобы ты возвращалась.
Теперь я понимаю ту мудрую поговорку,
Которая гласит, что нет худа
Без добра.
Потому что та, которая сейчас со мной, наполняет меня
Радостью.
И когда я уезжаю, она остается
Спокойно дома.
Она меня так очаровала,
Что мне больно уезжать.
И ей тоже, если я не увижу ее в эти выходные.
Если ты думала, что я умру,
То у меня нет такого желания.
Потому что она встречает со мной рассвет
И идет туда, куда я захочу.
Делает то, что я ей скажу,
И я наслаждаюсь с ней.
Потому что она встречает со мной рассвет
И идет туда, куда я захочу.
Делает то, что я ей скажу,
И она знает все остальное.
Это не опасно.