Paroles et traduction Martín Elizalde - Amigo
Amigo,
¿cómo
estás?
Friend,
how
are
you?
Pasaron
tantos
barrios
So
many
neighborhoods
passed
by
El
siglo,
ya
lo
ves
The
century,
come
and
see
Resultó
complicado
It
turned
out
to
be
complicated
¿En
qué
anda
esa
canción
What's
the
deal
with
that
song?
Que
nunca
terminamos?
That
we
never
finish
Valeria,
que
escribió:
Valeria,
who
wrote:
"Cuando
ya
no
haya
veranos
"When
there
are
no
more
summers
Yo
te
espero
al
otro
lado
I'll
wait
for
you
on
the
other
side
Donde
nace
el
sol
(donde
nace
el
sol)
Where
the
sun
rises,
(where
the
sun
rises)
Donde
seamos
dos"
Where
we
are
two
Crecimos
sin
un
plan
We
grew
up
without
a
plan
Confiamos
en
el
tiempo
We
trusted
time
El
tiempo
terminó
Time
is
up
Y
ahora
que
somos
menos
And
now
that
we
are
less
Ya
no
tenemos
miedo
We
are
no
longer
afraid
Vamos
a
girar
(vamos
a
girar)
Let's
turn
around
(let's
turn
around)
Te
paso
a
buscar
I'll
pick
you
up
Traigo
sueños
que
hierven
I
bring
dreams
that
boil
Por
toda
la
carne
esta
noche
All
over
the
flesh
tonight
Y
la
extraño
And
I
miss
it
Ya
aprendimos
que
hay
años
We
learned
that
there
are
years
Que
pasan
sin
que
los
miremos
That
pass
without
us
looking
at
them
Y
es
extraño
And
it's
strange
Vinimos
a
pelear
We
came
to
fight
Salimos
al
cemento
We
went
out
to
the
cement
La
luz
de
este
cartel
The
light
of
this
sign
Me
corta
todo
el
cuello
Cuts
my
whole
neck
Quememos
los
boletos
Let's
burn
the
tickets
Vamos
a
vaciar
(vamos
a
vaciar)
Let's
empty
(let's
empty)
Toda
la
ciudad
The
whole
city
Traigo
sueños
que
hierven
I
bring
dreams
that
boil
Por
toda
la
carne
esta
noche
All
over
the
flesh
tonight
Y
la
extraño
And
I
miss
it
Ya
aprendimos
que
hay
años
We
learned
that
there
are
years
Que
pasan
sin
que
los
miremos
That
pass
without
us
looking
at
them
Y
es
extraño
And
it's
strange
Porque
hay
sueños
que
hierven
Because
there
are
dreams
that
boil
up
Por
toda
la
carne
esta
noche
All
over
the
flesh
tonight
Y
la
extraño
And
I
miss
it
Ya
aprendimos
que
hay
años
We
learned
that
there
are
years
Que
pasan
sin
que
los
miremos
That
pass
without
us
looking
at
them
Y
es
extraño
And
it's
strange
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.