Paroles et traduction Martín Mañas feat. Acu - Acto de Gracia

Acto de Gracia

Y es que vengo del cielo, he venido a buscarte
Despliego mis alas y transformo mi arte
En tu espalda será donde te convertiré en ángel
Y el tiempo lo dictaminará

No vengas conmigo si no sabes volar
Mi corazón blanco transparentará
La esencia dentro de nosotros, ma'
Me miras a los ojos, todo me hace gracia

Si te regalo un beso es mi acto de gracia
Nos vamos juntitos volando hacia
Un lugar lejano en donde nadie nos verá
Pero si estamos solos na' nos pasará

Y noto que to' me da igual
Me encuentro solo en este punto de paz
Donde siento que nadie me quiere mirar
Donde siento que to' rápido pasará

Yeah, mil luces dentro de mí
Se reflejan dentro de las olas del mar
Poco a poco siento que esto se va
Poco a poco siento que te me vas

Poco a poco siento que no soy único
Y que me alejo un poco de mi grupito
Y que me alejo más de ti y de todos ellos
Estoy comenzando a ver destellos

¿Dónde estabas cuando estaba yo?
Clavo mi estaca en tu co-co-corazón
Estoy perdiendo la razón, wuoh

Estoy perdiendo la razón
Clavo mi estaca dentro tu corazón
¿Dónde estabas cuando todo pasó?

Cuando toda mi energía murió
Dentro del río era un pozo sin fondo
Y yo me quedé sin fondo
No sé si la pena valió
No sé si la pena valió

Convertirte en ángel es lo que te hizo daño
De nada sirve decirte te extraño
De nada sirve decirte te extraño
Creo que la pena no valió

Ni decirte te quiero a lo largo del año
Me hace sentir cada vez más extraño
Me hace sentir cada vez más extraño
Definitivamente no valió

Y es que vengo del cielo, he venido a buscarte
Despliego mis alas y transformo mi arte
En tu espalda será donde te convertiré en ángel
Y el tiempo lo dictaminará

No vengas conmigo si no sabes volar
Mi corazón blanco transparentará
La esencia dentro de nosotros, ma'
Me miras a los ojos, todo me hace gracia

Te regalo un beso, es mi acto de gracia
Nos vamos juntitos volando hacia
Un lugar lejano en que nadie nos verá
Pero si estamos solos na' nos pasará

Noto que todo me da igual
Me encuentro solo en este punto de paz
Donde siento que nadie me quiere mirar
Donde siento que to' rápido pasará

Y es que vengo del cielo, he venido a buscarte
Despliego mis alas y transformo mi arte
En tu espalda será donde te convertiré en ángel
Y el tiempo lo dictaminará

No vengas conmigo si no sabes volar
Mi corazón blanco transparentará
La esencia dentro de nosotros, ma'
Me miras a los ojos, todo me hace gracia

Si te regalo un beso es mi acto de gracia
Nos vamos juntitos volando hacia
Un lugar lejano en donde nadie nos verá
Pero si estamos solos na' nos pasará

Act of Grace

And I'm coming from heaven, I've come to find you
I spread my wings and transform my art
On your back is where I'll turn you into an angel
And time will dictate it

Don't come with me if you don't know how to fly
My white heart will be transparent
The essence within us, baby
You look into my eyes, everything makes me laugh

If I give you a kiss, it's my act of grace
We'll go together, flying towards
A distant place where no one will see us
But if we're alone, nothing will happen to us

And I notice that it all doesn't matter to me
I find myself alone at this point of peace
Where I feel that no one wants to look at me
Where I feel that everything will pass quickly

Yeah, a thousand lights inside me
Are reflected in the waves of the sea
Little by little I feel that this is going away
Little by little I feel that you are leaving me

Little by little I feel that I am not unique
And that I'm moving away from my group
And that I'm moving away from you and all of them
I'm starting to see flashes

Where were you when I was there?
I drive my stake into your heart
I'm losing my mind, wuoh

I'm losing my mind
I drive my stake into your heart
Where were you when it all happened?

When all my energy died
Within the river it was a bottomless pit
And I was left bottomless
I don't know if the sorrow was worth it
I don't know if the sorrow was worth it

Turning you into an angel is what hurt you
There's no use telling you I miss you
There's no use telling you I miss you
I think the sorrow wasn't worth it

Or telling you I love you throughout the year
It makes me feel more and more strange
It makes me feel more and more strange
It definitely wasn't worth it

And I'm coming from heaven, I've come to find you
I spread my wings and transform my art
On your back is where I'll turn you into an angel
And time will dictate it

Don't come with me if you don't know how to fly
My white heart will be transparent
The essence within us, baby
You look into my eyes, everything makes me laugh

I give you a kiss, it's my act of grace
We'll go together, flying towards
A distant place where no one will see us
But if we're alone, nothing will happen to us

I notice that everything doesn't matter to me
I find myself alone at this point of peace
Where I feel that no one wants to look at me
Where I feel that everything will pass quickly

And I'm coming from heaven, I've come to find you
I spread my wings and transform my art
On your back is where I'll turn you into an angel
And time will dictate it

Don't come with me if you don't know how to fly
My white heart will be transparent
The essence within us, baby
You look into my eyes, everything makes me laugh

If I give you a kiss, it's my act of grace
We'll go together, flying towards
A distant place where no one will see us
But if we're alone, nothing will happen to us