Paroles et traduction Martín Mañas feat. Faxu & Eflexx - Me Afectan

Me Afectan

(Martín) todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta
Camino hacia el final de la recta
Mirando el camino por si hayo respuesta
Las sombras conmigo se conectan
Un shikigami dentro que no me deja pensar

Todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta
Camino hacia el final de la recta
Mirando el camino por si hayo respuesta
Las sombras conmigo se conectan
Un shikigami dentro que no me deja pensar

(Faxu) no me deja pensar en nada
Ni siquiera tu voz me calma
(...)
(...)
Si vienes conmigo por favor
Recuerda mi voz por si no estoy
A veces pienso que molesto
Este sentimiento es el que detesto

(...) por implantes
Elige el destino conmigo delante
Un (?) versace lleno de diamantes
Mi cadena luz como estrellas gigantes
Contigo de gira del norte al sur
Cuidao mis demonios si no ven la luz
Pactaba por ti y ahora muero por ser tú
(...) jodido y yo estaba en lo cierto

Todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta (será correcta)
Camino hacia el final de la recta
Perdido en tu calle espero tu respuesta
Las sombras ni m contestan
Mi-mi shikigami te escribe la letra

(Martín) todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta
Camino hacia el final de la recta
Mirando el camino por si hayo respuesta
Las sombras conmigo se conectan
Un shikigami dentro que no me deja pensar

(Faxu) todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta (será correcta)
Camino hacia el final de la recta
Perdido en tu calle espero tu respuesta
Las sombras ni m contestan
Mi-mi shikigamis te escriben la letra

(Eflexx) mis shikigamis te escriben la letra
Y yo aún te pienso pero no te quiero
(...) pienso que tú eres la correcta
Y en verdad sé que no es lo correcto
Lleva puesta (?) mi cadena
Y si no me hace caso yo voy y le tiento
Si no le doy me pone cara de pena
No estoy en quiebra pero yo le quiebro

Le quito el vestido de armani
Le puse las perlas vivianne
Da igual todo lo que le pongas
Ella siempre lo va a lucir bien

(...)
Si quieres podemos prender
Te quito los panties de armani
(...)

(Martín) todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta
Camino hacia el final de la recta
Mirando el camino por si hayo respuesta
Las sombras conmigo se conectan
Un shikigami dentro que no me deja pensar

(Martín) todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta
Camino hacia el final de la recta
Mirando el camino por si hayo respuesta
Las sombras conmigo se conectan
Un shikigami dentro que no me deja pensarlo

They Affect Me

(Martín) all your energies affect me
I notice your feelings affect-fect me
My thoughts affect me
What way of thinking will be correct
I walk towards the end of the straight line
Looking at the road in case I find an answer
The shadows connect with me
A shikigami inside that doesn't let me think

All your energies affect me
I notice your feelings affect-fect me
My thoughts affect me
What way of thinking will be correct
I walk towards the end of the straight line
Looking at the road in case I find an answer
The shadows connect with me
A shikigami inside that doesn't let me think

(Faxu) doesn't let me think of anything
Not even your voice calms me
(...)
(...)
If you come with me please
Remember my voice in case I'm not here
Sometimes I think I bother
This feeling is the one I hate

(...) for implants
Choose the destiny with me ahead
A (?) versace full of diamonds
My chain shines like giant stars
With you on tour from north to south
Watch out my demons if they don't see the light
I made a pact for you and now I die to be you
(...) fucked up and I was right

All your energies affect me
I notice your feelings affect-fect me
My thoughts affect me
What way of thinking will be correct (will be correct)
I walk towards the end of the straight line
Lost in your street I wait for your answer
The shadows don't even answer me
My-my shikigami writes the lyrics to you

(Martín) all your energies affect me
I notice your feelings affect-fect me
My thoughts affect me
What way of thinking will be correct
I walk towards the end of the straight line
Looking at the road in case I find an answer
The shadows connect with me
A shikigami inside that doesn't let me think

(Faxu) all your energies affect me
I notice your feelings affect-fect me
My thoughts affect me
What way of thinking will be correct (will be correct)
I walk towards the end of the straight line
Lost in your street I wait for your answer
The shadows don't even answer me
My-my shikigamis write the lyrics to you

(Eflexx) my shikigamis write the lyrics to you
And I still think about you but I don't love you
(...) I think that you're the right one
And in truth I know it's not the right thing
She wears (?) my chain
And if she doesn't listen to me I'll go and tempt her
If I don't give it to her, she gives me a sorry face
I'm not broke but I break her

I take off her Armani dress
I put Vivienne pearls on her
No matter what you put on her
She's always gonna look good

(...)
If you want we can light up
I take off your Armani panties
(...)

(Martín) all your energies affect me
I notice your feelings affect-fect me
My thoughts affect me
What way of thinking will be correct
I walk towards the end of the straight line
Looking at the road in case I find an answer
The shadows connect with me
A shikigami inside that doesn't let me think

(Martín) all your energies affect me
I notice your feelings affect-fect me
My thoughts affect me
What way of thinking will be correct
I walk towards the end of the straight line
Looking at the road in case I find an answer
The shadows connect with me
A shikigami inside that doesn't let me think about it