Paroles et traduction Martín Mañas feat. Faxu & Eflexx - Me Afectan

Me Afectan

(Martín) todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta
Camino hacia el final de la recta
Mirando el camino por si hayo respuesta
Las sombras conmigo se conectan
Un shikigami dentro que no me deja pensar

Todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta
Camino hacia el final de la recta
Mirando el camino por si hayo respuesta
Las sombras conmigo se conectan
Un shikigami dentro que no me deja pensar

(Faxu) no me deja pensar en nada
Ni siquiera tu voz me calma
(...)
(...)
Si vienes conmigo por favor
Recuerda mi voz por si no estoy
A veces pienso que molesto
Este sentimiento es el que detesto

(...) por implantes
Elige el destino conmigo delante
Un (?) versace lleno de diamantes
Mi cadena luz como estrellas gigantes
Contigo de gira del norte al sur
Cuidao mis demonios si no ven la luz
Pactaba por ti y ahora muero por ser tú
(...) jodido y yo estaba en lo cierto

Todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta (será correcta)
Camino hacia el final de la recta
Perdido en tu calle espero tu respuesta
Las sombras ni m contestan
Mi-mi shikigami te escribe la letra

(Martín) todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta
Camino hacia el final de la recta
Mirando el camino por si hayo respuesta
Las sombras conmigo se conectan
Un shikigami dentro que no me deja pensar

(Faxu) todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta (será correcta)
Camino hacia el final de la recta
Perdido en tu calle espero tu respuesta
Las sombras ni m contestan
Mi-mi shikigamis te escriben la letra

(Eflexx) mis shikigamis te escriben la letra
Y yo aún te pienso pero no te quiero
(...) pienso que tú eres la correcta
Y en verdad sé que no es lo correcto
Lleva puesta (?) mi cadena
Y si no me hace caso yo voy y le tiento
Si no le doy me pone cara de pena
No estoy en quiebra pero yo le quiebro

Le quito el vestido de armani
Le puse las perlas vivianne
Da igual todo lo que le pongas
Ella siempre lo va a lucir bien

(...)
Si quieres podemos prender
Te quito los panties de armani
(...)

(Martín) todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta
Camino hacia el final de la recta
Mirando el camino por si hayo respuesta
Las sombras conmigo se conectan
Un shikigami dentro que no me deja pensar

(Martín) todas tus energías me afectan
Tus sentimientos noto que me afectan-fectan
Mis pensamientos me afectan
Qué forma de pensar será correcta
Camino hacia el final de la recta
Mirando el camino por si hayo respuesta
Las sombras conmigo se conectan
Un shikigami dentro que no me deja pensarlo

Ты влияешь на меня

(Мартин) Вся твоя энергия влияет на меня
Я чувствую, как твои эмоции влияют на меня, влияют
Мои мысли влияют на меня
Какой образ мышления будет правильным?
Я иду к концу пути
Смотрю на дорогу, ища ответ
Тени соединяются со мной
Шикигами внутри не дает мне думать

Вся твоя энергия влияет на меня
Я чувствую, как твои эмоции влияют на меня, влияют
Мои мысли влияют на меня
Какой образ мышления будет правильным?
Я иду к концу пути
Смотрю на дорогу, ища ответ
Тени соединяются со мной
Шикигами внутри не дает мне думать

(Факсу) Не дает мне ни о чем думать
Даже твой голос меня не успокаивает
(...)
(...)
Если ты пойдешь со мной, пожалуйста
Запомни мой голос, если меня не станет
Иногда я думаю, что раздражаю
Это чувство я ненавижу

(...) с помощью имплантов
Выбери судьбу со мной впереди
Версаче, полный бриллиантов
Моя цепь сияет, как гигантские звезды
С тобой в туре с севера на юг
Береги моих демонов, если они не видят свет
Я заключал сделку ради тебя, а теперь умираю, чтобы быть тобой
(...) облажался, а я был прав

Вся твоя энергия влияет на меня
Я чувствую, как твои эмоции влияют на меня, влияют
Мои мысли влияют на меня
Какой образ мышления будет правильным? (будет правильным?)
Я иду к концу пути
Потерянный на твоей улице, жду твоего ответа
Тени мне не отвечают
Мой-мой шикигами пишет тебе текст

(Мартин) Вся твоя энергия влияет на меня
Я чувствую, как твои эмоции влияют на меня, влияют
Мои мысли влияют на меня
Какой образ мышления будет правильным?
Я иду к концу пути
Смотрю на дорогу, ища ответ
Тени соединяются со мной
Шикигами внутри не дает мне думать

(Факсу) Вся твоя энергия влияет на меня
Я чувствую, как твои эмоции влияют на меня, влияют
Мои мысли влияют на меня
Какой образ мышления будет правильным? (будет правильным?)
Я иду к концу пути
Потерянный на твоей улице, жду твоего ответа
Тени мне не отвечают
Мои-мои шикигами пишут тебе текст

(Эфлекс) Мои шикигами пишут тебе текст
И я все еще думаю о тебе, но не люблю тебя
(...) думаю, что ты та самая
И на самом деле я знаю, что это не правильно
Она носит (?) мою цепь
И если она меня не слушает, я иду и искушаю ее
Если я ей не дам, она сделает грустное лицо
Я не банкрот, но я разоряю ее

Я снимаю с нее платье от Armani
Я надел на нее жемчуг Vivienne
Неважно, что на нее надеть
Она всегда будет выглядеть хорошо

(...)
Если хочешь, можем зажечь
Я снимаю с тебя трусики от Armani
(...)

(Мартин) Вся твоя энергия влияет на меня
Я чувствую, как твои эмоции влияют на меня, влияют
Мои мысли влияют на меня
Какой образ мышления будет правильным?
Я иду к концу пути
Смотрю на дорогу, ища ответ
Тени соединяются со мной
Шикигами внутри не дает мне думать

(Мартин) Вся твоя энергия влияет на меня
Я чувствую, как твои эмоции влияют на меня, влияют
Мои мысли влияют на меня
Какой образ мышления будет правильным?
Я иду к концу пути
Смотрю на дорогу, ища ответ
Тени соединяются со мной
Шикигами внутри не дает мне об этом думать