Paroles et traduction Martín Mañas - Lobo Solitario

Lobo Solitario

Oía de cerca el sonido de tus latidos
Cada vez estoy más cerca 'e tus labios
No te hice ni caso porque entré en pánico
Me gustaría poder decirte lo contrario
Te escribía canciones a diario
Eres la protagonista de mi diario
Me pediste algo de espacio
A-ahora yo soy un lobo solitario

Ahora yo soy un lobo solitario
A-a-ahora yo soy un lobo solitario
Me pediste algo de espacio
A-ahora yo soy un lobo solitario
Ahora yo soy un lobo solitario
A-ahora yo soy un lobo solitario
Eres la protagonista de mi diario
Ahora yo soy un lobo solitario

Perdón, ya-ya-ya
To'as mis canciones son de corazón
Hace tiempo no notaba esta sensación
Ahora creo que estoy en mi condición
Vo'a hacer lo mismo, me la suda tu opinión
Si no hice nunca nada con mala intención
Creo que ahora te falta algo de información
Ya va siendo hora de apretarse el cinturón

No te importaba que me duela
Me trataste mal y me conociste apenas
Dentro de este vaso ahogo mis penas
Me-me-me voy a caer por las escaleras
Para ti no hubo ningún problema
Se te veía, estabas indispuesta
Me tenías que haber dado alguna respuesta
Conmigo nunca fuiste honesta
De-de-dejaste mi realidad descompuesta

(Mi realidad descompuesta)
(Mi realidad descompuesta)
(Mi realidad descompuesta)

Oía de cerca el sonido de tus latidos
Cada vez estoy más cerca 'e tus labios
No te hice ni caso porque entré en pánico
Me gustaría poder decirte lo contrario
Te escribía canciones a diario
Eres la protagonista de mi diario
Me pediste algo de espacio
A-ahora yo soy un lobo solitario

Ahora yo soy un lobo solitario
A-a-ahora yo soy un lobo solitario
Me pediste algo de espacio
A-a-ahora yo soy un lobo solitario
Ahora yo soy un lobo solitario
A-ahora yo soy un lobo solitario
Eres la protagonista de mi diario
Ahora yo soy un lobo solitario

Одинокий волк

Я слышал так близко биение твоего сердца
С каждой секундой я все ближе к твоим губам
Я не обратил на тебя внимания, потому что запаниковал
Хотел бы я сказать тебе обратное
Я писал тебе песни каждый день
Ты — главная героиня моего дневника
Ты попросила немного пространства
Т-теперь я одинокий волк

Теперь я одинокий волк
Т-т-теперь я одинокий волк
Ты попросила немного пространства
Т-теперь я одинокий волк
Теперь я одинокий волк
Т-теперь я одинокий волк
Ты — главная героиня моего дневника
Теперь я одинокий волк

Прости, у-у-уже
Все мои песни от сердца
Давно я не испытывал этого чувства
Теперь я думаю, что я в своей стихии
Я сделаю то же самое, мне плевать на твое мнение
Ведь я никогда ничего не делал со злым умыслом
Думаю, тебе не хватает информации
Пора затянуть потуже пояс

Тебе было все равно, что мне больно
Ты плохо со мной обращалась, едва зная меня
В этом стакане я топлю свою печаль
Я-я-я сейчас упаду с лестницы
Для тебя не было никакой проблемы
Было видно, ты была не в духе
Ты должна была дать мне какой-то ответ
Со мной ты никогда не была честна
Ты-ты-ты разрушила мою реальность

(Моя разрушенная реальность)
(Моя разрушенная реальность)
(Моя разрушенная реальность)

Я слышал так близко биение твоего сердца
С каждой секундой я все ближе к твоим губам
Я не обратил на тебя внимания, потому что запаниковал
Хотел бы я сказать тебе обратное
Я писал тебе песни каждый день
Ты — главная героиня моего дневника
Ты попросила немного пространства
Т-теперь я одинокий волк

Теперь я одинокий волк
Т-т-теперь я одинокий волк
Ты попросила немного пространства
Т-т-теперь я одинокий волк
Теперь я одинокий волк
Т-теперь я одинокий волк
Ты — главная героиня моего дневника
Теперь я одинокий волк