Paroles et traduction Martin Urieta - La Vida Es una Copa de Licor
Acérquense
a
mi
mesa
por
favor
Come
close
to
my
table,
please
Les
quiero
convidar
de
mi
alegría
I
want
to
invite
you
to
my
happiness
Que
sirvan
más
botellas
de
licor
Serve
more
bottles
of
liquor
Al
fin
la
noche
es
joven
todavía
After
all,
the
night
is
still
young
Que
sirvan
más
botellas
de
licor
Serve
more
bottles
of
liquor
Al
fin
la
noche
es
joven
todavía
After
all,
the
night
is
still
young
Acérquense
a
mi
mesa
por
favor
Come
close
to
my
table,
please
Y
hagamos
un
ambiente
de
locura
And
let's
create
an
atmosphere
of
madness
Los
tristes
que
se
vayan
a
un
rincón
The
sad
ones
should
go
to
a
corner
No
quiero
contagiarme
de
amargura
I
don't
want
to
catch
their
bitterness
Los
tristes
que
se
vayan
a
un
rincón
The
sad
ones
should
go
to
a
corner
No
quiero
contagiarme
de
amargura
I
don't
want
to
catch
their
bitterness
La
vida
es
una
copa
de
licor
Life
is
a
cup
of
liquor
Y
nadie
la
disfruta
eternamente
And
no
one
enjoys
it
eternally
Se
acaba
si
la
bebes
de
un
jalón
It
runs
out
if
you
drink
it
all
at
once
Igual
que
si
la
bebes
lentamente
The
same
as
if
you
drink
it
slowly
La
vida
es
una
copa
de
licor
Life
is
a
cup
of
liquor
Gocemos
hasta
el
último
segundo
Let's
enjoy
it
until
the
last
second
Por
mucho
que
te
cuides
valedor
No
matter
how
much
you
take
care
of
yourself,
my
boy
Jamás
saldremos
vivos
de
este
mundo
We'll
never
get
out
of
this
world
alive
La
vida
es
una
copa
de
licor
Life
is
a
cup
of
liquor
Y
nadie
la
disfruta
eternamente
And
no
one
enjoys
it
eternally
Se
acaba
si
la
bebes
de
un
jalón
It
runs
out
if
you
drink
it
all
at
once
Igual
que
si
la
bebes
lentamente
The
same
as
if
you
drink
it
slowly
La
vida
es
una
copa
de
licor
Life
is
a
cup
of
liquor
Gocemos
hasta
el
último
segundo
Let's
enjoy
it
until
the
last
second
Por
mucho
que
te
cuides
valedor
No
matter
how
much
you
take
care
of
yourself,
my
boy
Jamás
saldremos
vivos
de
este
mundo.
We'll
never
get
out
of
this
world
alive.
Évaluez la traduction
1
Acá Entre Nos
2 Compréndala
3 Titán
4 La Vida Es una Copa de Licor
5 Urge
6 Qué de Raro Tiene
7 Mujeres Divinas
8 El Maestro
9 Bohemio de Afición
10 Ayer Estuve Con Mi Nuevo Amor
11 Ni un Vaso de Agua
12 El Compartido
13 Estatua de Marfil
14 Te Me Vas al Diablo
15 Mi Vejez
16 La Gran Batalla
17 Debemos Dar Amor
18 Triunfo Nuenstro Orgullo
19 Paso a la Reyna
20 Jaula Dorada
2 Compréndala
3 Titán
4 La Vida Es una Copa de Licor
5 Urge
6 Qué de Raro Tiene
7 Mujeres Divinas
8 El Maestro
9 Bohemio de Afición
10 Ayer Estuve Con Mi Nuevo Amor
11 Ni un Vaso de Agua
12 El Compartido
13 Estatua de Marfil
14 Te Me Vas al Diablo
15 Mi Vejez
16 La Gran Batalla
17 Debemos Dar Amor
18 Triunfo Nuenstro Orgullo
19 Paso a la Reyna
20 Jaula Dorada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.