Martin Urieta - Paso a la Reyna - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Martin Urieta - Paso a la Reyna




Paso a la Reyna
Шаг к королеве
Cuando la gente pregunta
Когда спрашивают меня люди,
Que a quién le dedico
Кому посвящаю
Mis tiernas canciones
Мои нежные песни,
Yo les contesto que a aquella
Я отвечаю, что женщине той,
Que endulza mi vida
Что скрашивает мою жизнь
Con bellas acciones
Хорошими поступками.
A la que en buenas o malas
Той, что в хорошие или плохие дни
Me brinda cariño
Дарит мне любовь,
Sublime y eterno
Великую и вечную.
A la que vela conmigo
Той, что бодрствует со мной,
Cuidando la cuna
Стоя у колыбели
Del pequeño enfermo
Больного ребенка.
Para la bella señora
Для прекрасной женщины,
Que todas las tardes
Что каждый вечер
Me espera amorosa
Ждет меня с любовью.
Para la fiel compañera
Для верной спутницы,
Que quiso el destino
Которую судьба пожелала
Que fuera mi esposa
Стать моей женой.
Para la reina de reinas
Для королевы всех королев,
Que está por encima
Что стоит выше
De todas las cosas
Всего сущего.
Para la madre abnegada
Для матери самоотверженной,
Que no cambiaría
Которую не променял бы
Por mil mariposas
На тысячу бабочек.
Paso a la reina
Шаг вперед, королева!
Señoras galantes
Благородные дамы,
Tiernas doncellas
Нежные девы,
Y fieles amantes
И верные любовники.
En este momento
В этот момент
Inclinen la frente
Преклоните колени,
Porque la señora
Потому что госпожа
Se encuentra presente
Находится здесь.
Para la bella señora
Для прекрасной женщины,
Que todas las tardes
Что каждый вечер
Me espera amorosa
Ждет меня с любовью.
Para la fiel compañera
Для верной спутницы,
Que quiso el destino
Которую судьба пожелала
Que fuera mi esposa
Стать моей женой.
Para la reina de reinas
Для королевы всех королев,
Que está por encima
Что стоит выше
De todas las cosas
Всего сущего.
Para la madre abnegada
Для матери самоотверженной,
Que no cambiaría
Которую не променял бы
Por mil mariposas
На тысячу бабочек.
Paso a la reina
Шаг вперед, королева!
Señoras galantes
Благородные дамы,
Tiernas doncellas
Нежные девы,
Y fieles amantes
И верные любовники.
En este momento
В этот момент
Inclinen la frente
Преклоните колени,
Porque la señora
Потому что госпожа
Se encuentra presente
Находится здесь.





Writer(s): Martín Urieta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.