Paroles et traduction Maruchi - Rikka

Rikka

I can crawl like skylar

А-а-а
А-а-а-а-а

И мы снова вместе ищем
Тот незримый горизонт (горизонт)
Мой снежок раздует ветер
Вспомню вмиг, кто я такой (кто я такой?)

Мы даже темнее ночи
По взгляду, пойму без слов (пойму без слов)
Лучше оппам не соваться
В наш магический поток

Мы всё ближе и ближе
Так надоело много думать (думать)
Ты покраснела
Но я возьму тебя за руку (руку)

Не вспоминаю
Кажется, я был как придурок (придурок)
Типо не как все
Ну да, и пусть мы вместе чудим

Не хочу пафать (паф)
И не вылажу из компа (компа)
Я all-time с тобой чатюсь
И хочу что-то сказать (сказать)

Твои глаза так сверкают
Будто целая луна
Ты не прост 3D-модель
Сама Рикка Таканаши (а-а-а)

Только попроси
Я подарю тебе звезду (звезду)
Не нужны пакеты
Мы и так тут сами дурим (дурим)

Придумаю тебе айди
Как у меня
Чтоб парные были
И мы тут одни, только мы тут

И мы снова вместе ищем
Тот незримый горизонт (горизонт)
Мой снежок раздует ветер
Вспомню вмиг, кто я такой (кто я такой?)

Мы даже темнее ночи
По взгляду, пойму без слов (пойму без слов)
Лучше оппам не соваться
В наш магический поток

Мы всё ближе и ближе
Так надоело много думать (думать)
Ты покраснела
Но я возьму тебя за руку (руку)

Не вспоминаю
Кажется, я был как придурок (придурок)
Типо не как все
Ну да, и пусть мы вместе чудим

Rikka

I can crawl like Skylar

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

And we're together again, searching for
That unseen horizon (horizon)
My little snowflake will be blown away by the wind
I'll remember in a flash who I am (who I am?)

We're even darker than the night
By your gaze, I'll understand without words (understand without words)
Oppas better not mess
With our magical flow

We're getting closer and closer
I'm so tired of thinking too much (thinking)
You've blushed
But I'll take your hand (hand)

I don't remember
I think I was like an idiot (idiot)
Like, not like everyone else
Well, yeah, let's just do weird stuff together

I don't want to vape (vape)
And I don't leave my computer (computer)
I'm all-time chatting with you
And I want to say something (say something)

Your eyes sparkle so brightly
Like a whole moon
You're not just a 3D model
You're Rikka Takanashi herself (ah-ah-ah)

Just ask
I'll give you a star (star)
We don't need packages
We're already fooling around here (fooling around)

I'll come up with an ID for you
Like mine
So they'll be matching
And we're here alone, just us

And we're together again, searching for
That unseen horizon (horizon)
My little snowflake will be blown away by the wind
I'll remember in a flash who I am (who I am?)

We're even darker than the night
By your gaze, I'll understand without words (understand without words)
Oppas better not mess
With our magical flow

We're getting closer and closer
I'm so tired of thinking too much (thinking)
You've blushed
But I'll take your hand (hand)

I don't remember
I think I was like an idiot (idiot)
Like, not like everyone else
Well, yeah, let's just do weird stuff together