asc0rb1c / h0ri (prod. by luvmetonight) - Maruchitraduction en anglais
Опять,
опять
(опять)
Again,
again
(again)
Глаза
полны
печали
(печали)
Eyes
full
of
sorrow
(sorrow)
Моё
место
точно
не
рядом
(не
рядом)
My
place
is
definitely
not
near
(not
near)
Они
считали
- я
мрачный
(мрачный)
They
thought
I
was
gloomy
(gloomy)
Пе-перкосет
в
кармане
(кармане)
Per-Percocet
in
my
pocket
(pocket)
Я
не
хочу
открываться
(а-а)
I
don't
want
to
open
up
(uh-uh)
Кто-кто-то
в
голове
скажет
(скажет)
Some-someone
in
my
head
will
say
(will
say)
Что
лучше
не
выделяться
That
it's
better
not
to
stand
out
Она
не
такая
(неа)
She's
not
like
that
(nah)
Ведь
её
взгляд
совсем
другой
'Cause
her
look
is
completely
different
Она
точно
знает
(знает)
She
knows
for
sure
(knows)
Объединены
одной
судьбой
We're
united
by
one
fate
Что
там
под
маской
(маской)
What's
under
the
mask
(mask)
Я
покажу
только
ей
одной
I'll
show
only
her
Вы
раньше
не
знали
You
didn't
know
before
Что
я
внутри
совсем
другой
That
I'm
completely
different
inside
Она
моя
Хори
(Хори)
She's
my
Hori
(Hori)
Она
моя
Хори
(Хори)
She's
my
Hori
(Hori)
Я
подарю
ей
небо
(небо)
I'll
give
her
the
sky
(sky)
Только
она
не
игнорит
(но-но-но)
Only
she
doesn't
ignore
me
(no-no-no)
Она
говорила
"хватит
виснуть"
(виснуть)
She
said
"stop
hanging
around"
(hanging
around)
Я
забрал
её
аскорбинку
(а)
I
took
her
ascorbic
acid
(uh)
Уже
как
год
не
на
трипе
кислом
(а)
Haven't
been
on
an
acid
trip
for
a
year
now
(uh)
Но
всё
равно
только
с
нею
спится
(а)
But
I
still
only
sleep
with
her
(uh)
Она
моя
Хори
(Хори)
She's
my
Hori
(Hori)
Она
моя
Хори
(Хори)
She's
my
Hori
(Hori)
Я
подарю
ей
небо
(небо)
I'll
give
her
the
sky
(sky)
Только
она
не
игнорит
(но-но-но)
Only
she
doesn't
ignore
me
(no-no-no)
Она
говорила
"хватит
виснуть"
(виснуть)
She
said
"stop
hanging
around"
(hanging
around)
Я
забрал
её
аскорбинку
(а)
I
took
her
ascorbic
acid
(uh)
Уже
как
год
не
на
трипе
кислом
(а)
Haven't
been
on
an
acid
trip
for
a
year
now
(uh)
Но
всё
равно
только
с
нею
спится
(а-а-а)
But
I
still
only
sleep
with
her
(uh-uh-uh)
Мы
смотрим
с
ней
не
сериал,
нет-нет
We're
not
watching
a
TV
show,
no-no
Хоррор
фильм,
чё
за
бред?
(бред)
A
horror
movie,
what
the
hell?
(hell)
Я
полюбил
её
за
то
I
fell
in
love
with
her
because
Что
она
не
такая
как
все
(ага)
She's
not
like
everyone
else
(yeah)
Всё
ещё
пугливый?
- Нет
Still
timid?
- No
Я
хочу
её
согреть
(согреть)
I
want
to
warm
her
up
(warm
her
up)
Она
хочет
чтобы
She
wants
me
to
Не
на
трапе
был
теперь,
а
с
ней
Not
be
on
drugs
anymore,
but
with
her
Wha-wha?
ha
Wha-wha?
ha
Я
на
розовом
свэге
теперь?
Am
I
on
a
pink
swag
now?
Слева
справа
по
карманам
Left
and
right
in
my
pockets
Аскорбинок
больше
нет?
No
more
ascorbic
acid?
А,
а
Uh,
uh
Да,
я
стану
drain
Yeah,
I'll
become
drain
Чтобы
ей
понравиться
To
please
her
Но
почему-то
говорю
за
всех
(эй,
чё?)
But
for
some
reason
I'm
speaking
for
everyone
(hey,
what?)
Пе-перкосет
достал
опять
Per-Percocet
got
it
out
again
Зачем?
(зачем?)
Why?
(why?)
Он
заменяет
времена
мне
(а-а)
It
replaces
the
times
for
me
(uh-uh)
Когда
я
был
с
ней
(с
ней)
When
I
was
with
her
(with
her)
А-а,
зовёт
меня
dork
Uh-uh,
she
calls
me
a
dork
Но
комплиментом
(ага)
But
as
a
compliment
(yeah)
Не
стану
обстановкой
I
won't
become
a
setting
Что
б
ни
делал
No
matter
what
I
do
А-а,
не
хочу
больше
Uh-uh,
I
don't
want
to
anymore
Фоткать
этот
sunset
(sunset)
Take
pictures
of
this
sunset
(sunset)
У
меня
в
голове
I
have
a
lot
of
Проблем
навалом
(навалом)
Problems
in
my
head
(problems)
Я
хочу
дать
ей
много
I
want
to
give
her
a
lot
Всё
и
сразу
(сразу-сразу)
Everything
at
once
(at
once,
at
once)
Не
хочу
больше
I
don't
want
to
become
Становится
фа-а-а-а-айлом
A
fi-i-i-i-le
anymore
Она
моя
Хори
(Хори)
She's
my
Hori
(Hori)
Она
моя
Хори
(Хори)
She's
my
Hori
(Hori)
Она
не
cyberbaby
She's
not
a
cyberbaby
Но
может
удалить
файлы
(файлы)
But
she
can
delete
files
(files)
Пусть
удаляет
Let
her
delete
them
Мне
всё
равно
I
don't
care
С
её
взглядом
With
her
gaze
Я
стал
другой
(ой-ой-ой-ой)
I've
become
different
(oh-oh-oh-oh)
Она
моя
Хори
(Хори)
She's
my
Hori
(Hori)
Она
моя
Хори
(Хори)
She's
my
Hori
(Hori)
Я
подарю
ей
небо
(небо)
I'll
give
her
the
sky
(sky)
Только
она
не
игнорит
(но-но-но)
Only
she
doesn't
ignore
me
(no-no-no)
Она
говорила
"хватит
виснуть"
(виснуть)
She
said
"stop
hanging
around"
(hanging
around)
Я
забрал
её
аскорбинку
(а)
I
took
her
ascorbic
acid
(uh)
Уже
как
год
не
на
трипе
кислом
(а)
Haven't
been
on
an
acid
trip
for
a
year
now
(uh)
Но
всё
равно
только
с
нею
спится
(а)
But
I
still
only
sleep
with
her
(uh)
Она
моя
Хори
(Хори)
She's
my
Hori
(Hori)
Она
моя
Хори
(Хори)
She's
my
Hori
(Hori)
Я
подарю
ей
небо
(небо)
I'll
give
her
the
sky
(sky)
Только
она
не
игнорит
(но-но-но)
Only
she
doesn't
ignore
me
(no-no-no)
Она
говорила
"хватит
виснуть"
(виснуть)
She
said
"stop
hanging
around"
(hanging
around)
Я
забрал
её
аскорбинку
(а)
I
took
her
ascorbic
acid
(uh)
Уже
как
год
не
на
трипе
кислом
(а)
Haven't
been
on
an
acid
trip
for
a
year
now
(uh)
Но
всё
равно
только
с
нею
спится
(а-а-а)
But
I
still
only
sleep
with
her
(uh-uh-uh)
(Хори,
а-а)
(Hori,
uh-uh)
(Небо,
а-а)
(Sky,
uh-uh)
(Виснуть)
(Hanging
around)
(А-а-а-а)
(Uh-uh-uh-uh)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.