Paroles et traduction Maruego feat. Andrea Piraz - Senza scuse

Senza scuse

Non andare, resta ancora un po'
Non parlarmi che ora è meglio di no
Chiedi scusa, dai, senza scuse
Dove vai, vai, dai, sai, siamo io e te

Chi è quel tipo lì, per caso lo conosci?
Io penso di sì, continua a guardarti
E dimmi cosa c'è tra di voi
Odio i segreti tra di noi
Tu ti avvolgi di avvoltoi
E a volte sbagli tra di noi
Ce ne andiamo o no?
E se mi chiedi cos'ho
Ma almeno andiamo ad Hong-Kong
Pure oggi litighiamo, oh, no
So che stai piangendo sotto lenti Vuitton
Baby, la finiamo o no? (O no?)
Tanto che ci tieni lo so (Lo so)
Perché sei mia, ma mi sembri di un po'
Lo sai che sei bona? (Bona)
Lo dicevo già a scuola (A scuola), te lo dico ancora
Per me sei vita, non sei solo storia (Storia)
La tua amica è una gioia, sì che gioia (Gioia, gioia)
Lei non beve da sola
Non sei più sicura se è una pistola
Cosa dice tua mamma? (Mamma)
Che ne pensa signora? (Ehi)
Sua figlia ormai è un dramma
Ho deciso di sposarla, ma chissà se funziona (Chissà)
Ho preso anche casa (Casa), sarai una signora
Ma ora ho 'sto dramma, ho deciso di sposarti
Ma chissà se funziona

Non andare, resta ancora un po'
Non parlarmi che ora è meglio di no
Chiedi scusa, dai, senza scuse
Dove vai, vai, dai, sai, siamo io e te

Non andare, resta ancora un po'
Non parlarmi che ora è meglio di no
Chiedi scusa, dai, senza scuse
Dove vai, vai, dai, sai, siamo io e te

Non andare, resta ancora un po'
Non parlarmi che ora è meglio di no
Chiedi scusa, dai, senza scuse
Dove vai, vai, dai, sai, siamo io e te

Without Excuses

Don’t go, stay a little longer
Don't talk to me because now it's better not to
Apologize, come on, no excuses
Where are you going, come on, you know, it's just you and me

Who's that guy over there; do you happen to know him?
I think so, he keeps looking at you
And tell me what's between you two
I hate secrets between us
You surround yourself with fakers
And sometimes you make mistakes between us
Are we leaving or not?
And if you ask me what I have
But at least let's go to Hong Kong
Today we’re fighting too, oh, no
I know you're crying under your Vuitton glasses
Baby, are we going to end this or not? (Or not?)
You know I care about you (I know)
Because you're mine, but you seem a little off to me
Do you know you're gorgeous? (Gorgeous)
I said it already in school (In school), I’ll say it again
To me you're my life, not just some affair (Affair)
Your friend is a joy, oh, what joy (Joy, joy)
She doesn't drink alone
You're not sure anymore if it's a gun
What does your mom say? (Mom)
What do you think ma'am? (Hey)
Your daughter is a drama by now
I decided to marry her, but who knows if it will work (Who knows)
I also bought a house (House), you'll be a lady
But now I have this issue, I decided to marry you
But who knows if it will work

Don’t go, stay a little longer
Don't talk to me because now it's better not to
Apologize, come on, no excuses
Where are you going, come on, you know, it's just you and me

Don’t go, stay a little longer
Don't talk to me because now it's better not to
Apologize, come on, no excuses
Where are you going, come on, you know, it's just you and me

Don’t go, stay a little longer
Don't talk to me because now it's better not to
Apologize, come on, no excuses
Where are you going, come on, you know, it's just you and me