Paroles et traduction Marv Johnson - I Love the Way You Love - Remastered
I
Love
the
Way
You
Love
Мне
нравится,
как
ты
любишь.
Marv
Johnson
Марв
Джонсон
Peaked
at
#9 in
1960
Пик
достиг
9-го
места
в
1960-м.
The
sweet
things
you
do
to
me
like
holding
my
hand
Какие
сладкие
вещи
ты
делаешь
со
мной
например
держишь
меня
за
руку
When
I'm
low
you
let
me
know
you
always
understand
Когда
я
подавлен,
ты
даешь
мне
знать,
что
всегда
понимаешь.
And,
I
know
(I
love)
the
way
you
love
И
я
знаю
(я
люблю),
как
ты
любишь.
You
make
me
feel
so
fine
С
тобой
мне
так
хорошо
I
love
the
way
you
love
Мне
нравится,
как
ты
любишь.
Because
I
know
you're
mine,
all
mine
Потому
что
я
знаю,
что
ты
моя,
вся
моя.
I'll
never
do
you
wrong,
I'll
never
make-a
you
cry-y-y
Я
никогда
не
сделаю
тебе
больно,
я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать.
If
you
stop
loving
me
I
know
that
I'll
just
die
Если
ты
перестанешь
любить
меня,
я
знаю,
что
просто
умру.
Because
I
love
(I
love
the
way
you
love)
Потому
что
я
люблю
(я
люблю
так,
как
ты
любишь).
Yay,
it
makes
me
feel
(it
makes
me
feel)
so
fine
Да,
это
заставляет
меня
чувствовать
(это
заставляет
меня
чувствовать)
себя
так
прекрасно.
And
I
love
(I
love)
the
way
you
love
И
я
люблю
(я
люблю)
то,
как
ты
любишь.
Because
I
know
you're
mine,
all
mine
Потому
что
я
знаю,
что
ты
моя,
вся
моя.
Folks
tell
me
now
and
then
"Find
somebody
new"
Люди
говорят
мне
время
от
времени:
"найди
кого-нибудь
другого".
I
don't
care
what
the
people
may
say,
I'm
stickin'
right
here
with
you
Мне
все
равно,
что
скажут
люди,
я
останусь
здесь,
с
тобой.
Because
I
love
(I
love
the
way
you
love)
Потому
что
я
люблю
(я
люблю
так,
как
ты
любишь).
Yay,
yay,
I
know
(it
makes
me
feel
so
fine)
Ура,
ура,
я
знаю
(это
заставляет
меня
чувствовать
себя
так
хорошо).
And
I
love
(I
love)
the
way
you
love
И
я
люблю
(я
люблю)
то,
как
ты
любишь.
Because
I
know
you're
mine,
all
mine
Потому
что
я
знаю,
что
ты
моя,
вся
моя.
(I
love
the
way
you
love)
(Мне
нравится,
как
ты
любишь)
(It
makes
me
feel
so
fine)
(Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
так
хорошо)
(I
love
the
way
you
love)
(Мне
нравится,
как
ты
любишь)
(Because
I
know
you're
mine,
all
mine)
(Потому
что
я
знаю,
что
ты
моя,
вся
моя)
Folks
tell
me
now
and
then
"Find
somebody
new"
Люди
говорят
мне
время
от
времени:
"найди
кого-нибудь
другого".
I
don't
care
what
the
people
may
say,
I'm
stickin'
right
here
with
you
Мне
все
равно,
что
скажут
люди,
я
останусь
здесь,
с
тобой.
Because
I
love
(I
love
the
way
you
love)
Потому
что
я
люблю
(я
люблю
так,
как
ты
любишь).
Yay,
it
makes
me
feel
(it
makes
me
feel)
so
fine
Да,
это
заставляет
меня
чувствовать
(это
заставляет
меня
чувствовать)
себя
так
прекрасно.
And
I
love
(I
love)
the
way
you
love
И
я
люблю
(я
люблю)
то,
как
ты
любишь.
Because
I
know
you're
mine,
all
mine
Потому
что
я
знаю,
что
ты
моя,
вся
моя.
I
love
(I
love
the
way
you
love)
Я
люблю
(я
люблю
так,
как
ты
любишь).
The
way
you
hold
me,
baby
То,
как
ты
обнимаешь
меня,
детка.
(It
makes
me
feel
so
fine)
(Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
так
хорошо)
Yay,
a-yay,
a-yay
Ура,
а-ай,
а-ай
I
love
(I
love)
the
way
you
love
Я
люблю
(я
люблю)
то,
как
ты
любишь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): B. Gordy Jr., Al Abrams, John Oden, Stanley Mike Ossman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.