Paroles et traduction Marval - No te pares

No te pares

No te pares
Move your body
No te pares
Move your body
No te pares
Marval
Move your body

Llevo rato viéndote y se
Que tu me ves a mi también
Dime si quieres bailar conmigo
No dejes que la noche se acabe
Baila conmigo nena hasta el amanecer
No dejes que tu cuerpo descanse
Sigue el baile y no te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares
Ya, ya no te pares que esto ya empezó
Las dos manos en la cabeza y dale muevelo
Un paso al frente, que tu tas dura
Demuestra que tu tienes cintura
Muevelo
Dale calentamiento así como en el gym
Hasta abajo sin miedo hasta que rompas el Jean
Y nos vamos pa la playa hasta que termine el fin de semana
Nunca pierdas el swing
Baja, lento
Sacudelo
Lento, lento
Sacudelo
Con la mano al frente
Ahora dale hasta abajo y
Tra tra tra
Once again
Baja, lento
Sacudelo
Lento, lento
Sacudelo
Con la mano al frente
Ahora dale hasta abajo y
Tra tra tra
No dejes que la noche se acabe
Baila conmigo nena hasta el amanecer
No dejes que tu cuerpo descanse
Sigue el baile y no te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No no noo
Llevo rato viéndote y se
Que tu me ves a mi también
Dime si quieres bailar conmigo
Baja, lento
Sacudelo
Lento, lento
Sacudelo
Con la mano al frente
Ahora dale hasta abajo y
Tra tra tra
Once again
Baja, lento
Sacudelo
Lento, lento
Sacudelo
Con la mano al frente
Ahora dale hasta abajo y
Tra tra tra
No dejes que la noche se acabe
Baila conmigo nena hasta el amanecer
No dejes que tu cuerpo descanse
Sigue el baile y no te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares

This is a original song
M-A-R-V-A-L
(End)

Ne t'arrête pas

Ne t'arrête pas
Bouge ton corps
Ne t'arrête pas
Bouge ton corps
Ne t'arrête pas
Marval
Bouge ton corps

Je te regarde depuis un moment et je vois
Que tu me regardes aussi
Dis-moi si tu veux danser avec moi
Ne laisse pas la nuit se terminer
Danse avec moi, ma chérie, jusqu'à l'aube
Ne laisse pas ton corps se reposer
Continue à danser et ne t'arrête pas
La la la la
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
La la la la
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
La la la la
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Maintenant, ne t'arrête plus, ça a déjà commencé
Les deux mains sur la tête et bouge-les
Un pas en avant, parce que tu es dure
Montre que tu as de la taille
Bouge-la
Fais un échauffement comme au gym
Jusqu'en bas sans peur jusqu'à ce que tu déchirés ton jean
Et nous irons à la plage jusqu'à la fin du week-end
Ne perds jamais le swing
Descends, lentement
Secoue-le
Lentement, lentement
Secoue-le
Avec la main devant
Maintenant, donne-lui jusqu'en bas et
Tra tra tra
Encore une fois
Descends, lentement
Secoue-le
Lentement, lentement
Secoue-le
Avec la main devant
Maintenant, donne-lui jusqu'en bas et
Tra tra tra
Ne laisse pas la nuit se terminer
Danse avec moi, ma chérie, jusqu'à l'aube
Ne laisse pas ton corps se reposer
Continue à danser et ne t'arrête pas
La la la la
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
La la la la
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
La la la la
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
La la la la
Ne t'arrête pas, non non noo
Je te regarde depuis un moment et je vois
Que tu me regardes aussi
Dis-moi si tu veux danser avec moi
Descends, lentement
Secoue-le
Lentement, lentement
Secoue-le
Avec la main devant
Maintenant, donne-lui jusqu'en bas et
Tra tra tra
Encore une fois
Descends, lentement
Secoue-le
Lentement, lentement
Secoue-le
Avec la main devant
Maintenant, donne-lui jusqu'en bas et
Tra tra tra
Ne laisse pas la nuit se terminer
Danse avec moi, ma chérie, jusqu'à l'aube
Ne laisse pas ton corps se reposer
Continue à danser et ne t'arrête pas
La la la la
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
La la la la
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
La la la la
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
La la la la
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

C'est une chanson originale
M-A-R-V-A-L
(Fin)