Paroles et traduction Marval - No te pares

No te pares

No te pares
Move your body
No te pares
Move your body
No te pares
Marval
Move your body

Llevo rato viéndote y se
Que tu me ves a mi también
Dime si quieres bailar conmigo
No dejes que la noche se acabe
Baila conmigo nena hasta el amanecer
No dejes que tu cuerpo descanse
Sigue el baile y no te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares
Ya, ya no te pares que esto ya empezó
Las dos manos en la cabeza y dale muevelo
Un paso al frente, que tu tas dura
Demuestra que tu tienes cintura
Muevelo
Dale calentamiento así como en el gym
Hasta abajo sin miedo hasta que rompas el Jean
Y nos vamos pa la playa hasta que termine el fin de semana
Nunca pierdas el swing
Baja, lento
Sacudelo
Lento, lento
Sacudelo
Con la mano al frente
Ahora dale hasta abajo y
Tra tra tra
Once again
Baja, lento
Sacudelo
Lento, lento
Sacudelo
Con la mano al frente
Ahora dale hasta abajo y
Tra tra tra
No dejes que la noche se acabe
Baila conmigo nena hasta el amanecer
No dejes que tu cuerpo descanse
Sigue el baile y no te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No no noo
Llevo rato viéndote y se
Que tu me ves a mi también
Dime si quieres bailar conmigo
Baja, lento
Sacudelo
Lento, lento
Sacudelo
Con la mano al frente
Ahora dale hasta abajo y
Tra tra tra
Once again
Baja, lento
Sacudelo
Lento, lento
Sacudelo
Con la mano al frente
Ahora dale hasta abajo y
Tra tra tra
No dejes que la noche se acabe
Baila conmigo nena hasta el amanecer
No dejes que tu cuerpo descanse
Sigue el baile y no te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares
La la la la
No te pares, No te pares

This is a original song
M-A-R-V-A-L
(End)

Не останавливайся

Не останавливайся
Двигай своим телом
Не останавливайся
Двигай своим телом
Не останавливайся
Marval
Двигай своим телом

Я давно наблюдаю за тобой и знаю,
Что ты тоже смотришь на меня
Скажи, хочешь потанцевать со мной?
Не дай ночи закончиться
Танцуй со мной, малышка, до рассвета
Не давай своему телу отдыхать
Продолжай танцевать и не останавливайся
Ла-ла-ла-ла
Не останавливайся, не останавливайся
Ла-ла-ла-ла
Не останавливайся, не останавливайся
Ла-ла-ла-ла
Не останавливайся, не останавливайся
Да, да, не останавливайся, это уже началось
Две руки на голову и давай, двигай
Шаг вперед, ты такая горячая
Покажи, что у тебя есть талия
Двигай ею
Сделай разминку, как в спортзале
До самого низа, без страха, пока не порвешь джинсы
И мы отправимся на пляж, пока не закончится выходные
Никогда не теряй ритм
Вниз, медленно
Тряси
Медленно, медленно
Тряси
С рукой вперед
А теперь давай до самого низа и
Тра-та-та
Еще раз
Вниз, медленно
Тряси
Медленно, медленно
Тряси
С рукой вперед
А теперь давай до самого низа и
Тра-та-та
Не дай ночи закончиться
Танцуй со мной, малышка, до рассвета
Не давай своему телу отдыхать
Продолжай танцевать и не останавливайся
Ла-ла-ла-ла
Не останавливайся, не останавливайся
Ла-ла-ла-ла
Не останавливайся, не останавливайся
Ла-ла-ла-ла
Не останавливайся, не останавливайся
Ла-ла-ла-ла
Не останавливайся, нет, нет, нет
Я давно наблюдаю за тобой и знаю,
Что ты тоже смотришь на меня
Скажи, хочешь потанцевать со мной?
Вниз, медленно
Тряси
Медленно, медленно
Тряси
С рукой вперед
А теперь давай до самого низа и
Тра-та-та
Еще раз
Вниз, медленно
Тряси
Медленно, медленно
Тряси
С рукой вперед
А теперь давай до самого низа и
Тра-та-та
Не дай ночи закончиться
Танцуй со мной, малышка, до рассвета
Не давай своему телу отдыхать
Продолжай танцевать и не останавливайся
Ла-ла-ла-ла
Не останавливайся, не останавливайся
Ла-ла-ла-ла
Не останавливайся, не останавливайся
Ла-ла-ла-ла
Не останавливайся, не останавливайся
Ла-ла-ла-ла
Не останавливайся, не останавливайся

Это оригинальная песня
M-A-R-V-A-L
(Конец)