Marvel Boy - Vamos a Prender - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Marvel Boy - Vamos a Prender




Vamos a Prender
Allumons le feu
Terricolas in the beat
Terricolas in the beat
Ya no cree en amor, ya no cree en nada
Elle ne croit plus en l'amour, elle ne croit plus en rien
Se cansó de los cuentos de hadas
Elle en a marre des contes de fées
Se enganchó una combi Balenciaga
Elle a chopé une fourgonnette Balenciaga
Y sale a buscarme a la calle cazarme sin regar la voz
Et elle sort me chercher dans la rue pour me chasser sans dire un mot
Le gusto porque soy un bellaco
Elle m'aime bien parce que je suis un voyou
Me dice que la mato con mi estilo de caco
Elle me dit que je la tue avec mon style de voyou
todavía con la movie esa de capo
Toi, t'es encore avec ton film de caïd
Quédate en un retrato, contigo se te escapó, oh-oh
Reste dans un portrait, avec toi elle s'est échappée, oh-oh
Apaga el cel
Éteins ton téléphone
La bellaquera la elevamos a otro nivel
On élève la température à un autre niveau
bien venía' y yo limpiándote el pincel
Tu étais bien partie et moi je nettoyais ton pinceau
Cuando 'tá crecí'a se transforma en lucifer
Quand elle est excitée, elle se transforme en Lucifer
Vamo' a prender, apaga el cel
On va tout cramer, éteins ton téléphone
La bellaquera la elevamos a otro nivel
On élève la température à un autre niveau
bien venía' y yo limpiándote el pincel
Tu étais bien partie et moi je nettoyais ton pinceau
Cuando 'tá crecí'a se transforma en lucifer
Quand elle est excitée, elle se transforme en Lucifer
Vamo' a prender
On va tout cramer
Y olvida al loquito
Et oublie le fou
La bellaquera matamos poquito a poquito
On tue la température petit à petit
Yo que no te quitas, tampoco yo me quito
Je sais que tu ne te retiens pas, moi non plus
Cuidao' que no escuchen los niños que es algo explícito
Fais gaffe que les enfants n'entendent pas, c'est un peu explicite
Lo hacemos suave o rápido
On le fait doucement ou rapidement
Envuelta conmigo
Enveloppée avec moi
Se viene toda cuando al oído escucha mi voz
Elle se donne entièrement quand elle entend ma voix à l'oreille
Me tira siempre que quiere que le de castigo
Elle me saute dessus chaque fois qu'elle veut que je la punisse
Se eriza su piel cuando en el cuello yo le respiro
Sa peau se hérisse quand je respire dans son cou
Lo hacemos suave o rápido
On le fait doucement ou rapidement
Tratan de llegarle, pero na'
Ils essaient de l'atteindre, mais non
Cuando mueve el culo la tierra retumba
Quand elle bouge son cul, la terre tremble
Un combo de amigas que parece escolta
Un groupe d'amies qui ressemble à des escortes
Se tira pa' 'trás en el Acu' recostá'
Elle se penche en arrière dans l'Acura
En avión el cel
Le téléphone en mode avion
Nos matamos en la noche hasta el amanecer
On se déchaîne toute la nuit jusqu'à l'aube
Te la llevo en tu cara a ver qué vas a hacer
Je te la prends sous ton nez pour voir ce que tu vas faire
Se va conmigo porque no lo sabes hacer
Elle vient avec moi parce que tu ne sais pas le faire
Sin regar la voz
Sans dire un mot
Le gusto porque soy un bellaco
Elle m'aime bien parce que je suis un voyou
Me dice que la mato con mi estilo de caco
Elle me dit que je la tue avec mon style de voyou
todavía con la movie esa de capo
Toi, t'es encore avec ton film de caïd
Quédate en un retrato, contigo se te escapó, oh-oh
Reste dans un portrait, avec toi elle s'est échappée, oh-oh
Apaga el cel
Éteins ton téléphone
La bellaquera la elevamos a otro nivel
On élève la température à un autre niveau
bien venía' y yo limpiándote el pincel
Tu étais bien partie et moi je nettoyais ton pinceau
Cuando 'tá crecí'a se transforma en lucifer
Quand elle est excitée, elle se transforme en Lucifer
Vamo' a prender, apaga el cel
On va tout cramer, éteins ton téléphone
La bellaquera la elevamos a otro nivel
On élève la température à un autre niveau
bien venía' y yo limpiándote el pincel
Tu étais bien partie et moi je nettoyais ton pinceau
Cuando 'tá crecí'a se transforma en lucifer
Quand elle est excitée, elle se transforme en Lucifer
Vamo' a prender
On va tout cramer
El muñeco de Playboy
Le mec de Playboy
Cuando está loca por venirse piensa en Marvel Boy
Quand elle est folle envie de jouir, elle pense à Marvel Boy
Muchos hablando mierda les duele ver donde estoy
Beaucoup parlent mal, ça leur fait mal de voir j'en suis
Loco por mandar un fogonazo y ya sepan que soy
J'ai envie d'envoyer un missile pour qu'ils sachent qui je suis
Bateárselas hasta Detroit
Les envoyer valser jusqu'à Detroit
En el NBA Space Jam
Dans le Space Jam de la NBA
Siempre en cada verso la erupción de un volcán
Toujours dans chaque couplet, l'éruption d'un volcan
Tiran más balas que la guerra de Vietman
Ils tirent plus de balles que la guerre du Vietnam
Los que subestiman quiero ver donde están
Ceux qui sous-estiment, je veux voir ils sont
Que no se ven
Qu'on ne voit pas
A 70 mil millas bo', no voy a 100
À 70 000 miles mec, je ne vais pas à 100
Ustedes se hacen los locos y saben bien
Vous faites les fous et vous savez très bien
Ando en otro mundo viajando con los aliens
Je suis dans un autre monde en voyage avec les extraterrestres
Sin regar la voz
Sans dire un mot
Le gusto porque soy un bellaco
Elle m'aime bien parce que je suis un voyou
Me dice que la mato con mi estilo de caco
Elle me dit que je la tue avec mon style de voyou
todavía con la movie esa de capo
Toi, t'es encore avec ton film de caïd
Quédate en un retrato, contigo se te escapó, oh-oh
Reste dans un portrait, avec toi elle s'est échappée, oh-oh
Apaga el cel
Éteins ton téléphone
La bellaquera la elevamos a otro nivel
On élève la température à un autre niveau
bien venía' y yo limpiándote el pincel
Tu étais bien partie et moi je nettoyais ton pinceau
Cuando 'tá crecí'a se transforma en lucifer
Quand elle est excitée, elle se transforme en Lucifer
Vamo' a prender, apaga el cel
On va tout cramer, éteins ton téléphone
La bellaquera la elevamos a otro nivel
On élève la température à un autre niveau
bien venía' y yo limpiándote el pincel
Tu étais bien partie et moi je nettoyais ton pinceau
Cuando ta crecía se transforma en lucifer
Quand elle est excitée, elle se transforme en Lucifer
Terricolas in the beats
Terricolas in the beats





Writer(s): Marvel Boy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.