Paroles et traduction Marvin Brooks - By My Side

By My Side

When the sun don't shine
When success makes blind
Would you still be by my side
Cuz all this love can drain
They're treading me like Superman
Would you
Hold me down this time

Babe I always knew that we just had a special thing
I hurt you deep but still we get a second chance
I know you feel just like I do
I didn't see that we've been soulmates
Didn't understand
But you've been present in my mind never ending dance
I know you feel just like I do

When it's all said and done
Everyone deserve someone
Hold me tight
Cuz I can be weak sometimes
Those flashing can make you blind
Faking it with a crooked smile
Hold me tight so
I stay humble All time

When the sun don't shine
When success makes blind
Would you still be by my side
Cuz all this love can drain
They're treading me like Superman
Would you
Hold me down this time

Yeah you know the deal
And you Know what's up
Know that I've been through a lot
You know that I don't trust
Brown suger with the power
Make my heart soft
Super woman with the power

Of just one touch
I believe that
Your smile can make a war stop
You love for humans is so big
They don't deserve that much
Cuz they just wanna have a piece of something you've got
They see true happiness inside
They see some real guts
Babe I beg
Don't let anybody take something away from
Cuz
Im inspired to be better just talking to you
And if there's something between us
I know we'll talk it through
I know that we can work it out
That's what best friends do
Sharing all the deepest secrets girl just with you
Cuz I want you to know me like you know your favorite book
I heard
If the right woman is your back boan
You work hard so you can get home

When the sun don't shine
When success makes blind
Would you still be by my side
Cuz all this love can drain
They're treading me like Superman
Would you
Hold me down this time

Рядом со мной

Когда солнце не светит
Когда успех ослепляет
Осталась бы ты рядом со мной?
Ведь вся эта любовь может истощить
Они обращаются со мной как с Суперменом
Не могла бы ты
Поддержать меня в этот раз?

Детка, я всегда знал, что у нас есть нечто особенное
Я причинил тебе глубокую боль, но у нас всё ещё есть второй шанс
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я
Я не видел, что мы родственные души
Не понимал
Но ты была в моих мыслях в бесконечном танце
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я

Когда всё сказано и сделано
Каждый заслуживает кого-то
Обними меня крепче
Ведь я могу быть слабым иногда
Эти вспышки могут ослепить
Притворяясь с кривой улыбкой
Обними меня крепче, чтобы
Я оставался скромным всегда

Когда солнце не светит
Когда успех ослепляет
Осталась бы ты рядом со мной?
Ведь вся эта любовь может истощить
Они обращаются со мной как с Суперменом
Не могла бы ты
Поддержать меня в этот раз?

Да, ты знаешь, в чём дело
И ты знаешь, что происходит
Знаешь, что я многое пережил
Ты знаешь, что я никому не доверяю
Коричневый сахар с силой
Смягчает моё сердце
Суперженщина с силой

Одного лишь прикосновения
Я верю, что
Твоя улыбка может остановить войну
Твоя любовь к людям так велика
Они не заслуживают так многого
Ведь они просто хотят получить кусочек того, что у тебя есть
Они видят истинное счастье внутри
Они видят настоящую смелость
Детка, умоляю
Не позволяй никому отнять что-либо у тебя
Ведь
Я вдохновляюсь стать лучше, просто разговаривая с тобой
И если между нами что-то есть
Я знаю, мы обсудим это
Я знаю, что мы можем решить это
Это то, что делают лучшие друзья
Делясь всеми самыми глубокими секретами, девочка, только с тобой
Ведь я хочу, чтобы ты знала меня, как свою любимую книгу
Я слышал
Если правильная женщина — твой тыл
Ты много работаешь, чтобы вернуться домой

Когда солнце не светит
Когда успех ослепляет
Осталась бы ты рядом со мной?
Ведь вся эта любовь может истощить
Они обращаются со мной как с Суперменом
Не могла бы ты
Поддержать меня в этот раз?