Paroles et traduction Marvin Brooks - Shake What Your Mama

Shake What Your Mama

You can blame it on the vibe
Blame it on the night
Try to blame the good times
But there′s no fire in your eyes
You can Blame it on boogie
But Never blame the hype
Never let your sorrow
Ruin your whole vibe

Shake what your mama gave ya
Alright
I wanna see wanna see
Dance like it's gonna Safe ya
Alright
WANna see WANna see
Shake what your mama gave ya
Alright
WANna See WANna see
Dance like you on a stage ya
Alright

You can put on the side
Let it go tonight
We wanna have a good time
Cuz We′rе celebrating life
Cuz that's thе only mission
To be happier in life
Cuz it can done to quick
Rest In Peace to Kobe Bryant

Shake what your mama gave ya
Alright
I wanna see wanna see
Dance like it's gonna Safe ya
Alright
WANna see WANna see
Shake what your mama gave ya
Alright
WANna See WANna see
Dance like you on a stage ya
Alright

I thought you knew
About that funk
Get up dance
How you want
Booty dance on that beat
Feel the grove
Don′t loose heat

Встряхни тем, что дала тебе мама

Ты можешь списать всё на атмосферу,
Списать всё на ночь,
Попытаться списать на хорошие времена,
Но в твоих глазах нет огня.
Ты можешь списать всё на буги,
Но никогда не списывай на ажиотаж,
Никогда не позволяй своей печали
Разрушить всю твою атмосферу.

Встряхни тем, что дала тебе мама,
Хорошо.
Я хочу видеть, хочу видеть,
Танцуй, как будто это спасёт тебя,
Хорошо.
Хочу видеть, хочу видеть,
Встряхни тем, что дала тебе мама,
Хорошо.
Хочу видеть, хочу видеть,
Танцуй, как будто ты на сцене,
Хорошо.

Ты можешь отложить это в сторону,
Отпусти это сегодня вечером,
Мы хотим хорошо провести время,
Потому что мы празднуем жизнь.
Потому что это единственная миссия -
Быть счастливее в жизни,
Потому что она может закончиться слишком быстро,
Покойся с миром, Коби Брайант.

Встряхни тем, что дала тебе мама,
Хорошо.
Я хочу видеть, хочу видеть,
Танцуй, как будто это спасёт тебя,
Хорошо.
Хочу видеть, хочу видеть,
Встряхни тем, что дала тебе мама,
Хорошо.
Хочу видеть, хочу видеть,
Танцуй, как будто ты на сцене,
Хорошо.

Я думал, ты знаешь
Об этом фанке,
Вставай и танцуй,
Как хочешь.
Танцуй под этот бит,
Почувствуй грув,
Не теряй запал.