Paroles et traduction Marvin Divine feat. Veronica King - Back Again

Back Again

Oh, ready, lets go
'Cause' you know how we roll (Let's take it)
Round the world and back again
Ready, let's go
'Cause' you know like I know (we'll take it)
Round and round again (yeah, yeah, yeah)

You know Mars? Sauced up, bounced up
Type to never let you double crossin'
Movin' through the city like it's Gotham (WOO)
They told me get it one, so I got one (got one)
Stop sayin' you a boss when you not one (nah)
You ain't sacrifice nah you ain't lost none (nah)
All over the 'Gram like you gotta bag (huh?)
You ain't big dog we ain't hear none o' that (none o' that)

I'm in the gym looking like a running back (yeah)
How you know the flow? Got 'em coming back (uh)
Who I was in the past I'm on a test
The only focus in this moment is bringing the summer back
Oh respect my grind, elevate souls and I spread good vibes (uh huh)
Young Divine you know I gotta shine
Raise your hands for a good time (a'ight)

Vibe until the morning, sleep until the noon
You said that you want it, so I got it for you
Let's all get together, and show them how we move
We move, we move, bringing summer to you (3, 2, 1 Drop)

Oh, ready lets go
'Cause you know how we roll (Let's take it)
Round the world and back again
Ready let's go
'Cause you know like I know (We'll take it)
Round and round again (yeah, yeah, yeah)

Yo hollup, let me switch my flow up
Back in high school, they were tellin' me I blow up
Doing talent shows and man everyone would show up
Got in the acts then it still made it for them to go nuts
You know what? I'm so UGH, so what? I'm so UGH!
That means I can't describe the way I vibe
The way I slide in with the rhymes that make the dimes
I close the eyes and fantasize
I'm Divine callin their phone number (yeah, yeah)
Girl you know I love ya (What's up babe?)

And you know me, I can't sleep without blazin' B's
I stay just for dead once gracefully
And I got a smile that they hate to see (jeez)
Young black successful
Don't life get stressful? (heh)
Don't life get stressful?
Go and vibe out with whomever you're next to (Uh)

Vibe until the morning, sleep until the noon (yeah, yeah)
You said that you want it, so I got it for you (got it)
Let's all get together
And show them how we move, we move, we move
Bringing summer to you (3, 2, 1 Drop)

Oh ready let's go
'Cause you know how we roll (Let's take it)
Round the world and back again
Ready let's go
'Cause you know like I know (we'll take it)
Round and round again

Снова здесь

О, готов, поехали
Ведь ты знаешь, как мы зажигаем (Давай сделаем это)
Вокруг света и обратно
Готов, поехали
Ведь ты знаешь, как и я (мы сделаем это)
Снова и снова (да, да, да)

Ты знаешь Марса? Под градусом, на подъеме
Из тех, кто никогда не позволит тебе обмануть себя
Двигаюсь по городу, словно это Готэм (УУ)
Мне сказали взять один, так что я взял один (взял один)
Перестань говорить, что ты босс, когда ты им не являешься (нет)
Ты не жертвовал ничем, ты ничего не потерял (нет)
Весь в Инстаграме, будто у тебя куча денег (а?)
Ты не большая шишка, мы ничего об этом не слышали (ничего об этом)

Я в спортзале, выгляжу как раннинбек (да)
Откуда ты знаешь этот флоу? Все возвращаются (а)
Кем я был в прошлом, я на испытании
Единственная цель в этот момент — вернуть лето
О, уважай мой труд, возвышай души и распространяй добрые вибрации (ага)
Молодой Divine, ты знаешь, я должен сиять
Поднимите руки, чтобы хорошо провести время (хорошо)

Кайфуй до утра, спи до полудня
Ты сказала, что хочешь этого, так что я достал это для тебя
Давай соберемся все вместе и покажем им, как мы двигаемся
Мы двигаемся, мы двигаемся, несем лето к тебе (3, 2, 1 Старт)

О, готова, поехали
Ведь ты знаешь, как мы зажигаем (Давай сделаем это)
Вокруг света и обратно
Готова, поехали
Ведь ты знаешь, как и я (Мы сделаем это)
Снова и снова (да, да, да)

Эй, погоди, дай мне сменить флоу
Еще в старшей школе мне говорили, что я взорвусь
Участвовал в шоу талантов, и все приходили посмотреть
Включился в действо, и это все равно заставило их сходить с ума
Знаешь что? Я такой УХ, ну и что? Я такой УХ!
Это значит, что я не могу описать то, как я кайфую
Как я врываюсь с рифмами, которые сводят с ума красоток
Я закрываю глаза и фантазирую
Я Divine, звоню им (да, да)
Девушка, ты знаешь, я люблю тебя (Как дела, детка?)

И ты знаешь меня, я не могу уснуть, не покурив травки
Я остаюсь только ради смерти, однажды, с достоинством
И у меня улыбка, которую они ненавидят видеть (блин)
Молодой, черный, успешный
Разве жизнь не напрягает? (хех)
Разве жизнь не напрягает?
Иди и кайфуй с тем, кто рядом с тобой (А)

Кайфуй до утра, спи до полудня (да, да)
Ты сказала, что хочешь этого, так что я достал это для тебя (достал)
Давай соберемся все вместе
И покажем им, как мы двигаемся, двигаемся, двигаемся
Несем лето к тебе (3, 2, 1 Старт)

О, готова, поехали
Ведь ты знаешь, как мы зажигаем (Давай сделаем это)
Вокруг света и обратно
Готова, поехали
Ведь ты знаешь, как и я (мы сделаем это)
Снова и снова