Paroles et traduction Marvin Game, Robo & Holy Modee - Gewinner

Gewinner

Komm, wir gehen smoken
Komm, wir gehen smoken
Haaa
Komm, wir gehen smoken
Komm, wir gehen smoken

Ich war grade 5 Wochen nicht in der Stadt
Habe nix verpasst, also hau ich wieder ab
Alle immer ready und for real in meim' Team
Ich gewinne oder lerne, ich kann nie mehr verlieren
Nie wieder trink' ich Jim Beam
Bruder, nie wieder werd' ich schlecht verdienen
Hole mir das Geld von Overseas nach Westberlin
Alles real, meine Jungs sind stabil, ja man
Nie wieder ein Schluck Bacardi
Alkohol nur exquisit, in meiner Hand frisches Weed
Nur das Feinste, unsere Ware, gib mir Schweizer Schokolade
Zwanzig Joints in mein Gesicht ist so wie Lean
Trotzdem aktiv, so wie du noch nie
Mit meinem Team kann ich nie mehr verlieren
Gewinner gewinnen, Verlierer passieren
Kann mir nicht passieren, komm wir gehen smoken

Ich bin ein Gewinner, kann mich nicht erinnern
Wann ich mal verloren hab

Bevor ich dich kannte, war das Wort Verlieren
Nichtmal in meim' Wortschatz

Das letzte Mal als ich verloren hab, ist so lange her
Das muss damals gewesen sein
Als du noch nichtmal geboren warst, check

Ich hab alles gemacht
Von dem ich mal behauptet hab, dass ich es mach
Und hab alles geschafft
Von dem ich mal behauptet hab, dass ich es schaff
Aber da geht noch viel mehr
In jede Richtung, und alle nach oben
Ich bin für immer ready und ich werde niemals lügen
Man, das hab ich mir geschworen

Du gibst auf oder stirbst, wenn du kein Gewinner bist
Ich bin nur down, wenn es um Geld geht oder es für immer ist
Für immer, immer? Ha? Haa
Alles was ich mach ist laut
Alles was ich hab ist alles was ich brauch

Box' ein Joint für meine Echten
Alle anderen könnt ihr vergessen
Uh, für meine Echten
Kanns nicht oft genug sagen, sind schon immer ready für Action
Längst dabei zu überholen, auf dem Weg nach oben
Hab alles gemacht, was ich muss, Bruder
Komm wir gehen smoken

Ich bin ein Gewinner, kann mich nicht erinnern
Wann ich mal verloren hab

Bevor ich dich kannte, war das Wort Verlieren
Nichtmal in meim' Wortschatz

Das letzte Mal als ich verloren hab, ist so lange her
Das muss damals gewesen sein
Als du noch nichtmal geboren warst, check

Komm, wir gehen smoken Für meine Jungs, die mit mir durch die Hölle gehen
Mach ich eines Tages den Himmel auf
Ist nicht immer leicht zu glauben, dass es alles gut wird
Aber sah auch schon mal schlimmer aus
Ich hab mir ein paar Versprechen gegeben
Jeder Tag bringt mich näher an ein besseres Leben
Ich muss mir den Stress nicht mehr geben
Die Zukunft ist da, lass mal jetzt was erleben

Ich hab Freunde verloren, Geld und die Frau die mich liebt
War kurz davor, mein' Verstand zu verlieren
Aber ich verbrenne nie, nein ich flieg
Ich lass mir von keinem was nehmen, egal was die sagen
Die machen mich nicht still
Ich kann nicht verlieren, solang ich nur mach was ich will

Ich bin nie wieder broke, ja ja
Ich bin nie wieder broke
Ich bin nie wieder broke, nie wieder broke

Ich bin ein Gewinner, kann mich nicht erinnern
Wann ich mal verloren hab
Ist schon verdammt lange her, Baby

Komm wir gehen smoken, dis is kein Ding
Komm wir gehen smoken, nein, dis is kein Ding
Komm wir gehen smoken, Grüße an Marvin Game
Komm wir gehen smoken, nein
Komm wir gehen smoken, sag dein Freundinnen Bescheid

Winner

Come on, let's go smoke
Come on, let's go smoke
Haaa
Come on, let's go smoke
Come on, let's go smoke

I was out of town for 5 weeks
Didn't miss anything, so I'm heading out again
Everybody always ready and for real in my team
I win or I learn, I can't lose anymore
I'll never drink Jim Beam again
Brother, I'll never earn bad money again
I'm getting the money from overseas to West Berlin
Everything real, my boys are solid, yeah man
Never again a sip of Bacardi
Alcohol only exquisite, fresh weed in my hand
Only the finest, our product, give me Swiss chocolate
Twenty joints in my face is like Lean
Still active, like you've never been before
With my team, I can never lose again
Winners win, losers happen
Can't happen to me, come on let's go smoke

I'm a winner, I can't remember
When I lost

Before I knew you, the word lose
Wasn't even in my vocabulary

The last time I lost was so long ago
It must have been back then
When you weren't even born yet, check

I did everything
That I ever claimed I would do
And accomplished everything
That I ever claimed I would accomplish
But there's so much more to come
In every direction, and all upwards
I'm forever ready and I'll never lie
Man, I swore that to myself

You give up or die if you're not a winner
I'm only down if it's about money or it's forever
Forever, ever? Ha? Haa
Everything I do is loud
Everything I have is everything I need

I'll roll a joint for my real ones
You can forget about everyone else
Uh, for my real ones
Can't say it often enough, they're always ready for action
Been overtaking for a while now, on the way to the top
I've done everything I had to do, brother
Come on, let's go smoke

I'm a winner, I can't remember
When I lost

Before I knew you, the word lose
Wasn't even in my vocabulary

The last time I lost was so long ago
It must have been back then
When you weren't even born yet, check

Come on, let's go smoke For my boys, who go through hell with me
One day I'll open heaven
It's not always easy to believe that everything will be alright
But it's looked worse before
I made myself a few promises
Every day brings me closer to a better life
I don't have to stress myself out anymore
The future is here, let's experience something now

I lost friends, money and the woman who loves me
Was close to losing my mind
But I never burn, no, I fly
I don't let anyone take anything from me, no matter what they say
They don't silence me
I can't lose as long as I do what I want

I'm never broke again, yeah yeah
I'm never broke again
I'm never broke again, never broke again

I'm a winner, I can't remember
When I lost
It's been a damn long time, baby

Come on let's go smoke, this is no big deal
Come on let's go smoke, no, this is no big deal
Come on let's go smoke, greetings to Marvin Game
Come on let's go smoke, no
Come on let's go smoke, tell your girlfriends