Paroles et traduction Marvin Game feat. AL Kareem - Ich Hab's Gesagt
Ich Hab's Gesagt
Я же говорил
Bin
am
Start,
uh
Я
на
старте,
у
Ey,
bin
am
Start,
uh
Эй,
я
на
старте,
у
Bruder,
jeder
kleine
Schein
war
ein
Schritt,
nein,
nein
Брат,
каждая
мелкая
купюра
была
шагом,
нет,
нет
Ich
will,
dass
niemals
wieder
wird
so
wie
es
war
(so
wie
es
war)
Я
хочу,
чтобы
никогда
больше
не
было
так,
как
было
(так,
как
было)
Ich
hab's
gesagt,
es
ist
passiert,
ich
hab's
gesagt
(ich
hab's
gesagt)
Я
же
говорил,
это
случилось,
я
же
говорил
(я
же
говорил)
Ja,
jeder
meiner
Jungs
wird
noch
ein
Star
(in
der
Tat)
Да,
каждый
из
моих
корешей
станет
звездой
(точно)
Ich
hab's
gesagt,
es
wird
passieren,
ich
hab's
gesagt,
in
der
Tat,
ja
Я
же
говорил,
это
случится,
я
же
говорил,
точно,
да
Es
geht
um
Geld,
ich
bin
am
Start
(in
der
Tat)
Речь
идёт
о
деньгах,
я
на
старте
(точно)
Wie's
mir
gefällt,
ist
nix
gestellt,
ich
bin
am
Start
(bin
am
Start)
Как
мне
нравится,
ничего
не
наиграно,
я
на
старте
(я
на
старте)
Weed
illegal,
doch
ist
egal,
wird
legal
(wird
legal)
Трава
нелегальна,
но
это
неважно,
станет
легальной
(станет
легальной)
Ich
hab's
gesagt,
es
wird
passieren
Я
же
говорил,
это
случится
Ich
hab's
gesagt,
noch
einmal,
ja
Я
же
говорил,
ещё
раз,
да
Ich
hab
jeden
Tag
Zeit,
doch
nicht
für
dich,
nah
У
меня
каждый
день
есть
время,
но
не
для
тебя,
нет
Ich
muss
nix
erzählen,
nein,
du
weißt
wie
es
ist
Мне
не
нужно
ничего
рассказывать,
нет,
ты
знаешь,
как
оно
есть
Baby,
alles
was
ich
gebe
kriege
ich
tausendfach
zurück
(jaja)
Детка,
всё,
что
я
даю,
я
получаю
обратно
в
тысячу
раз
(ага)
Mein
Leben,
der
Beweis,
dass
es
gibt
Моя
жизнь
- доказательство
того,
что
оно
есть
Ich
mach
den
Scheiß
solang
jeder
da
draußen
weiß
wer
es
ist
Я
делаю
эту
хрень
до
тех
пор,
пока
каждый,
кто
на
улице,
не
знает,
кто
я
такой
Wenn
du
nicht
machst,
Bruder
Если
ты
не
делаешь,
брат
Dann
geben
Sie
ein'n
Scheiß,
wer
du
bist
То
им
насрать,
кто
ты
такой
Ich
rauche
Joints
und
bin
jeden
Tag
high
wie
ein
Fisch
Я
курю
косяки
и
каждый
день
накурен,
как
рыба
Werde
reich,
ah,
jeder
kleine
Schein
war
ein
Schritt,
sag's
nochmal
Разбогатею,
а,
каждая
мелкая
купюра
была
шагом,
скажи
это
снова
Guck
auf
mein
Handy
für
die
Uhrzeit,
sehe
53
Messages
(sag
was?)
Смотрю
на
свой
телефон,
чтобы
узнать
время,
вижу
53
сообщения
(скажи
что?)
Paar
bei
WhatsApp,
paar
bei
Insta,
paar
per
SMS
Пара
в
WhatsApp,
пара
в
Инсте,
пара
по
SMS
Mach
wieder
aus,
aber
ignorier,
wie
spät
es
ist
Снова
выключаю,
но
игнорирую,
сколько
времени
Ist
sowieso
egal,
weil
das
wirklich
mein
Leben
ist
В
любом
случае,
неважно,
потому
что
это
действительно
моя
жизнь
Sie
droppt
den
Booty
als
ob's
heiß
wäre
Она
трясёт
своей
задницей,
как
будто
жарко
Nix
an,
außer
die
Musik
und
ihre
Nike
Air
Ничего,
кроме
музыки
и
её
Nike
Air
Sie
ist
morgen
wieder
weg,
sie
kommt
von
weit
her
Она
снова
уйдёт
завтра,
она
приехала
издалека
Ich
geb
ihr
noch
ein'n
mehr
und
sie
will
nicht
mehr
heimkehr'n
Я
даю
ей
ещё
один,
и
она
не
хочет
возвращаться
домой
Ich
gehe
durch
mein
Leben,
als
ob's
leicht
wäre
(leicht
wär)
Я
иду
по
жизни,
как
будто
это
легко
(легко)
Ich
nehm'
mir-,
ich
nehm'
mir
alles,
als
ob's
meins
wär
(meins
wär)
Я
беру-,
я
беру
всё,
как
будто
это
моё
(моё)
Menschen
schmeißen
alles
weg,
als
ob
es
Zeit
wär
Люди
выбрасывают
всё,
как
будто
пришло
время
Ist
mir
egal,
ich
bin
so
high,
ich
fühle
kein'n
Scheiß
mehr
Мне
всё
равно,
я
так
накурен,
я
больше
ничего
не
чувствую
Lass
so
tun,
als
wär
nicht
wichtig,
was
ich
denk
Делай
вид,
будто
неважно,
что
я
думаю
Aber
du
weißt
ganz
genau,
das
wär
nicht
richtig,
was
ich
denk
ist
Но
ты
прекрасно
знаешь,
что
это
было
бы
неправильно,
то,
что
я
думаю,
это
Ich
bin
meiner
Zeit
voraus,
so
wie
ein
richtig
krasses
Tape
Я
опережаю
своё
время,
как
охренительно
крутой
альбом
Steh,
wo
du
willst,
doch
stell
dich
nicht
in
meinen
Weg
Стой,
где
хочешь,
но
не
вставай
у
меня
на
пути
Ich
bin
tipsy
seit
sie
weg
ist
Я
под
градусом
с
тех
пор,
как
она
ушла
Guck
auf
mein
Display,
warum
schickt
sie
keine
Message?
Смотрю
на
свой
дисплей,
почему
она
не
пишет?
Ja,
das
hat
sie
nicht
mit
einberechnet
Да,
этого
она
не
учла
Ich
entscheide
wer
mich
fickt
und
keine
Bitch
Я
решаю,
кто
меня
трахает,
а
не
какая-то
сучка
Werf'
ein'n
Blick
auf
meine
Sicht,
guck
Взгляни
на
это
с
моей
точки
зрения,
посмотри
Du
kommst
nicht
klar,
dass
das
so
richtungsweisend
ist,
huh
Ты
не
понимаешь,
что
это
так
важно,
а?
Ist
doch
normal,
guck,
was
mich
schickt,
ist
mein
Instinkt
Это
нормально,
посмотри,
что
меня
направляет,
это
мой
инстинкт
Ich
bring
dich
an
Orte,
die
es
nicht
bei
TripAdvisor
gibt,
huh,
ja
Я
отведу
тебя
в
места,
которых
нет
на
TripAdvisor,
ага,
да
Sag,
sag,
sag
ergibt
es
einen
Sinn?
Скажи,
скажи,
скажи,
есть
ли
в
этом
смысл?
Ich
glaub,
jeder
kann
das
fühlen,
so
wie
Wind
in
sein'm
Gesicht
Думаю,
каждый
может
это
почувствовать,
как
ветер
на
своём
лице
Ist
keine
Bar,
doch
jemand
mixt
mir
einen
Drink
Это
не
бар,
но
кто-то
смешивает
мне
выпивку
Hoe,
sag
einfach
du
bist
hier
mit
Al
Kareem
Шлюха,
просто
скажи,
что
ты
здесь
с
Аль
Каримом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zaniar Karim, Morten Trotzinski, Marvin Trotzinski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.