Paroles et traduction Marvin Gaye feat. Kim Weston - Baby Say Yes

Baby Say Yes

KW: Yeah yeah, yes indeed
MG: Mmmm yes indeed
KW: Will you be lovin' me tomorrow
Just like you're lovin' me today?
Oh & always treat me right
Never ever fuss & fight
Come on baby, let me hear you say, say it for me
MG: Yes indeed

MG: & when I ain't got no money
Will you still be lovin' me, honey?
Hmmm & when things go wrong
Tell me, will you love me strong?
Come on baby, let me hear you say
KW: Yes indeed
MG: Say it again--KW: Yes indeed

BOTH: We had such a beautiful love affair
Now we have each other
Vow to love no other
& Our love's beyond compare, oh yes indeed
MG: Now yes indeed
KW: Will you be lovin' me tomorrow
Just like you're lovin' me today?
MG: Tell me, when things go wrong
Will you love me strong?
KW: & I depend on you
To always see me through
MG: Sugar, I'll be standin' there
KW: Whenever I need you; let me
MG: Yeah yeah
BOTH: Yes indeed
(Repeat & fade): Uh huh, oh yeah, yes indeed

Скажи "Да", детка

КВ: Да, да, конечно, да
МГ: Ммм, конечно, да
КВ: Будешь ли ты любить меня завтра
Так же, как любишь меня сегодня?
О, и всегда относись ко мне хорошо
Никогда не ссорься и не ругайся
Давай, детка, дай мне услышать, как ты скажешь, скажи мне
МГ: Конечно, да

МГ: А когда у меня не будет денег,
Будешь ли ты все еще любить меня, милая?
Хмм, и когда все пойдет не так,
Скажи мне, будешь ли ты любить меня сильно?
Давай, детка, дай мне услышать, как ты скажешь
КВ: Конечно, да
МГ: Скажи еще раз -- КВ: Конечно, да

ОБА: У нас был такой прекрасный роман
Теперь мы друг у друга
Клянемся любить никого другого
И наша любовь вне всякого сравнения, о да, конечно
МГ: Теперь, конечно, да
КВ: Будешь ли ты любить меня завтра
Так же, как любишь меня сегодня?
МГ: Скажи мне, когда все пойдет не так,
Будешь ли ты любить меня сильно?
КВ: И я полагаюсь на тебя
Чтобы ты всегда поддерживал меня
МГ: Сахарок, я буду рядом
КВ: Всякий раз, когда ты будешь мне нужен; позволь мне
МГ: Да, да
ОБА: Конечно, да
(Повторять и затухать): Ага, о да, конечно, да