Paroles et traduction Marvin Gaye - At Last (I Found A Love) - Stereo Version
Oh!
О!
At
last,
at
last
Наконец-то,
наконец-то
I
found
a
love
for
me
Я
нашел
свою
любовь.
At
last,
at
last
Наконец-то,
наконец-то
I
found
a
love
for
me
Я
нашел
свою
любовь.
Into
my
life
she
came,
people
Она
вошла
в
мою
жизнь,
люди.
A
life
full
of
misery
Жизнь,
полная
страданий.
Bringing
with
her
the
sunshine
Принося
с
собой
солнечный
свет.
That
warm
the
very
soul
of
me
Это
согревает
самую
мою
душу.
At
last,
at
last
Наконец-то,
наконец-то
I
found
a
love
for
me
Я
нашел
свою
любовь.
Do
you
believe
me?
Ты
веришь
мне?
At
last,
at
last
Наконец-то,
наконец-то
I
found
a
love
for
me
Я
нашел
свою
любовь.
(One
more
thing)
(Еще
кое-что)
I
knew
right
away
Я
сразу
понял.
As
soon
as
our
eyes
first
met
Как
только
наши
глаза
впервые
встретились
...
That
her
heart
and
mine
would
soon
entwine
Что
ее
сердце
и
мое
вскоре
сплетутся.
Into
a
love
no
one
would
ever
forget
В
любовь,
которую
никто
никогда
не
забудет.
Ah,
at
last
Ах,
наконец-то
Oh,
I
found
a
love
for
me
О,
я
нашел
свою
любовь.
At
last,
huh,
yeah
Наконец-то,
да,
да
I
found
a
love
for
me
Я
нашел
свою
любовь.
Oh,
yeah
О,
да!
Whoo
Ууу
Your
love,
your
love
Твоя
любовь,
твоя
любовь
...
Your
love,
your
love
is
mine
Твоя
любовь,
твоя
любовь-моя.
Listen
Слушать
She′s
sweet,
so
sweet
Она
милая,
такая
милая.
Lord,
she's
the
apple
of
my
eye
Господи,
она-зеница
моего
ока.
Her
lips,
yeah,
look
like
two
rubies
Ее
губы,
да,
похожи
на
два
Рубина.
And
she
stands
about
so
high
И
она
стоит
так
высоко.
When
she
kisses
me,
I′m
feeling
thunder
Когда
она
целует
меня,
я
чувствую
гром
среди
ясного
неба.
Oh
yeah,
yeah
(at
last,
at
last)
О
да,
да
(наконец-то,
наконец-то)
I
found
a
love
for
me
Я
нашел
свою
любовь.
Oh,
everybody
needs
someone
to
love
О,
всем
нужно
кого-то
любить.
I'm
so
glad
that
I
found
mine
Я
так
рада,
что
нашла
свою.
There's
someone
somewhere
for
everyone
Есть
кто-то
где-то
для
всех.
And
it′s
only
a
matter
of
time
И
это
лишь
вопрос
времени.
Before
you
say
it
Прежде
чем
ты
это
скажешь
At
last
Наконец
Ooh,
I
found
a
love
for
me
(at
last)
О,
я
нашел
свою
любовь
(наконец-то).
Baby,
at
last,oh
Lord
(at
last,
at
last)
Детка,наконец-то,
о
Боже
(наконец-то,
наконец-то)
I
found
a
love
for
me
Я
нашел
свою
любовь.
Évaluez la traduction
1
I Heard It Through the Grapevine
2 Every Now And Then - Stereo Version
3 Tear It On Down - Stereo Version
4 Chained - Album Version (Stereo)
5 You - Album Version / Stereo
6 Loving You Is Sweeter Than Ever - Album Version / Stereo
7 Some Kind Of Wonderful - Stereo Version
8 At Last (I Found A Love) - Stereo Version
9 Change What You Can - Stereo Version
10 It's Love I Need - Stereo Version
11 You're What's Happening (In the World Today)
12 There Goes My Baby - Album Version (Stereo)
2 Every Now And Then - Stereo Version
3 Tear It On Down - Stereo Version
4 Chained - Album Version (Stereo)
5 You - Album Version / Stereo
6 Loving You Is Sweeter Than Ever - Album Version / Stereo
7 Some Kind Of Wonderful - Stereo Version
8 At Last (I Found A Love) - Stereo Version
9 Change What You Can - Stereo Version
10 It's Love I Need - Stereo Version
11 You're What's Happening (In the World Today)
12 There Goes My Baby - Album Version (Stereo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.