Paroles et traduction Marvin Gaye - Closing Theme / I Want You (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Closing Theme / I Want You (Live)
Заключительная тема / Я хочу тебя (концертная запись)
(I
want
you)
i
want
you,
(the
right
way)
the
right
way,
baby
(Я
хочу
тебя)
Я
хочу
тебя,
(правильно)
правильно,
детка
(I
want
you)
yes,
i
do,
(but
i
want
you
to
want
me,
too)
want
me,
too
(Я
хочу
тебя)
Да,
хочу,
(но
я
хочу,
чтобы
и
ты
хотела
меня)
хотела
меня
тоже
(Want
you
to
want
me
baby)
(girl,
i
want
you
to
do
right,
baby)
(Хочу,
чтобы
ты
хотела
меня,
детка)
(девочка,
я
хочу,
чтобы
ты
поступала
правильно,
детка)
Just
like
i
want
you
Так
же,
как
я
хочу
тебя
Oh,
I'll
give
you
all
the
love
I
want
in
return,
sweet
darling
О,
я
дам
тебе
всю
любовь,
которую
хочу
получить
взамен,
милая
But
half
a
love
is
all
i
feel
Но
я
чувствую
только
половину
любви
Ooh,
it's
too
bad,
it's
just
too
sad,
you
don't
want
me
Ох,
как
жаль,
просто
очень
грустно,
что
ты
меня
не
хочешь
But
i'm
gonna
change
your
mind
Но
я
изменю
твое
мнение
Someway,
somehow,
oh
baby
Так
или
иначе,
о,
детка
I
want
you,
the
right
way
Я
хочу
тебя,
правильно
I
want
you,
but
i
want
you
to
want
me
too
Я
хочу
тебя,
но
я
хочу,
чтобы
и
ты
хотела
меня
Want
you
to
want
me
baby
Хочу,
чтобы
ты
хотела
меня,
детка
Just
like
i
want
you
Так
же,
как
я
хочу
тебя
oooh,
One
way
love
is
just
a
fantasy,
oww
sugar
Ооо,
односторонняя
любовь
— это
просто
фантазия,
о,
сладкая
To
share
is
precious,
pure
& fair,
oooh
Делиться
— это
ценно,
чисто
и
честно,
ооо
Don't
play
with
somethin'
you
should
cherish
for
life,
oh
baby
Не
играй
с
тем,
что
ты
должна
беречь
всю
жизнь,
о,
детка
Don't
you
wanna
care?
Ain't
it
lonely
out
there?
Разве
ты
не
хочешь
заботиться?
Разве
не
одиноко
там?
I
want
you,
want
you,
baby
Я
хочу
тебя,
хочу
тебя,
детка
I
want
you,
but
i
want
you
to
want
me,
too
Я
хочу
тебя,
но
я
хочу,
чтобы
и
ты
хотела
меня
Oh,
i
want
to
get
down,
baby
О,
я
хочу
отдаться
тебе,
детка
(Just
like
i
want
you)
When
I
get
down
with
you
(Так
же,
как
я
хочу
тебя)
Когда
я
буду
с
тобой
yeah,
darling!
ohhh
Да,
милая!
Ооо
get
down,
baby,
whoo,
have
mercy
Отдайся
мне,
детка,
ух,
сжалься
listen,
precious
Послушай,
драгоценная
i've
wanted
you
a
long
time
Я
хотел
тебя
очень
давно
i
want
you,
i
need
you
bad
Я
хочу
тебя,
ты
мне
очень
нужна
aww,
baby,
you're
so
good
Ох,
детка,
ты
такая
хорошая
owwwwwwwwwwww!
Ооооооооооо!
I
want
you,
the
right
way,
baby
Я
хочу
тебя,
правильно,
детка
I
want
you,
baby,
but
i
want
you
to
want
me,
too
Я
хочу
тебя,
детка,
но
я
хочу,
чтобы
и
ты
хотела
меня
(Want
you
to
want
me
baby)
got
to,
got
to,
got
to
(Хочу,
чтобы
ты
хотела
меня,
детка)
должна,
должна,
должна
(Want
you
to
want
me
baby)
love
me,
sugar
(Хочу,
чтобы
ты
хотела
меня,
детка)
любить
меня,
сладкая
(just
like
i
love
you)
oh,
the
way
that
i
love
you,
oooooh
(так
же,
как
я
люблю
тебя)
о,
так,
как
я
люблю
тебя,
ооооо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): arthur ross, leon ware
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.