Paroles et traduction Marvin Gaye - Mercy Mercy Me

Mercy Mercy Me

Here we have something for you folks, we hope
You enjoy it as we enter our social section, thank you
Woah, ah, mercy, mercy me
Ah, things ain't what they used to be (ain't what they used to be)
Where did all the blue skies go?
Poison is the wind that blows
From the north and south and east
Woah mercy, mercy me, yeah
Ah, things ain't what they used to be (ain't what they used to be)
Oil wasted on the ocean and upon our seas
Fish full of mercury
Oh Jesus, yeah, mercy, mercy me, ah
Ah, things ain't what they used to be (ain't what they used to be)
Radiation underground and in the sky
Animals and birds who live nearby are dying
Hey, mercy, mercy me, oh
Hey, things ain't what they used to be
What about this overcrowded land?
How much more abuse from man can she stand?
Oh, na, na, na
Oh, oh, oh, oh, oh
Hey, ooh, woo

Помилуй, помилуй меня

Дорогая, у нас есть кое-что для тебя, мы надеемся,
Тебе понравится, пока мы переходим к нашей светской части, спасибо
Ох, ах, помилуй, помилуй меня
Ах, всё уже не так, как было раньше (не так, как было раньше)
Куда делось всё голубое небо?
Яд – это ветер, который дует
С севера и юга и востока
Ох, помилуй, помилуй меня, да
Ах, всё уже не так, как было раньше (не так, как было раньше)
Нефть разливается по океану и по нашим морям
Рыба полна ртути
О, Боже, да, помилуй, помилуй меня, ах
Ах, всё уже не так, как было раньше (не так, как было раньше)
Радиация под землей и в небе
Животные и птицы, живущие поблизости, умирают
Эй, помилуй, помилуй меня, о
Эй, всё уже не так, как было раньше
А как насчет этой перенаселенной земли?
Сколько еще издевательств от человека она может вынести?
О, на, на, на
О, о, о, о, о
Эй, у-у, ву