Paroles et traduction Marvin Gaye - Yesterday (Stereo)

Yesterday (Stereo)

Oh, yesterday
All my troubles seemed so far away
Now, I need a place to hide away
Oh, I, I believe in yesterday

Suddenly
People, I ain't half the man I used to be, no
There's a heavy, heavy shadow hanging over me
Yesterday, came all too suddenly
Oh, why did she have to go?
I don't know
Tell you, I don't know
The little girl wouldn't say

I must have, must have said something wrong
Now I long, long, long for yesterday

Oh, talking about yesterday
Love, love, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Lord I, I believe now, in yesterday, oh

Well, I must have said something wrong
Now I long, long for yesterday

Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now I need a place to hide away
Oh, I, I believe in, I want you to know I believe in
Yester, yester, yesterday

Вчера (Стерео)

О, вчера
Все мои беды казались так далеки
Теперь мне нужно место, чтобы спрятаться
О, я, я верю во вчерашний день

Внезапно
Милая, я и наполовину не тот мужчина, которым был раньше
Надо мной нависла тяжёлая, тяжёлая тень
Вчерашний день наступил слишком внезапно
О, почему ты должна была уйти?
Я не знаю
Говорю тебе, я не знаю
Девочка ничего не сказала

Должно быть, должно быть, я сказал что-то не так
Теперь я так тоскую, тоскую, тоскую по вчерашнему дню

О, говоря о вчерашнем дне
Любовь, любовь, любовь была такой лёгкой игрой
Теперь мне нужно место, чтобы спрятаться
Господи, я, я верю теперь во вчерашний день

Ну, должно быть, я сказал что-то не так
Теперь я так тоскую по вчерашнему дню

Вчера
Все мои беды казались так далеки
Теперь мне нужно место, чтобы спрятаться
О, я, я верю, я хочу, чтобы ты знала, что я верю
Во вчера, вчера, вчерашний день