Paroles et traduction Marvin Sapp - Listen

Listen

I know that it′s seeming sometimes that no matter what you do
No matter how hard you work
Struggle to make things better in your life
For some reason you're not getting nowhere
Well I want you to turn to the one next to you and tell him

You tried your way
It didn′t work, no
You put Him second
And put you first
You trusted friends
Thought they had your back
And every time you turn around
It seems you're under attack, yeah yeah yeah
But turn to your neighbour and say

See the devil is a liar
No, I'm not gon′ die
It′s okay to cry
'Cause He′s by your side
You gotta stop that hatin'
I know you don′t wanna hear it
Gotta fast and pray and listen to the Spirit
(God's tryna tell me something)
He′s speaking to your heart right now
(God's tryna tell me something)
Just listen to the Spirit, oh
(God's tryna tell me something)
Hold up, shh
(Listen)

Hm, you lost your job
Your bills are due
And all the people you helped
Did not want to help you
I talked to my mother
(She said pray about it)
I talked to my pastor
(And he said pray about it)
But I was so blinded
I own my disaster

I wish you would just turn to your neighbor
Turning for me
See the devil is a lia
No, you′re not gon′ die
It's okay to cry (neighbor)
′Cause He's by your side
You gotta stop that hatin′
I know you don't wanna hear it
Gotta fast and pray and listen to the Spirit
(God′s tryna tell me something)
He's speaking to your heart right now
(God's tryna tell me something)
Just listen to the Spirit, oh
(God′s tryna tell me something)
Hold up, shh
(Listen) ey ey, oh oh

I did everything I could to take away my trouble
And everything I tried did not stop my struggle
Just doing me everyday
Guess I was in my own way
But I′m here to tell you, without His grace I'm a major failure
So if you got problems
Know that you can′t fix it
Just give it to Jesus, oh can I get a witness
And tell him say
That the devil is a liar
You gotta listen to the Spirit
Woah

(God's tryna tell you something)
Shh, shh, shh
Yes He is, He′s trying to get your attention right now
(God's tryna tell you something)
I know you got your own plan, but God′s got a better one
(God's tryna tell you something)
Shh, listen
Hm
God's tryna tell you something
(Tell me, can you hear it)
God′s tryna tell you something
(Listen to the Spirit)
God′s tryna tell you something
Shh, listen, ye ye ye
God's tryna tell you something
(Tell me, can you hear it)
God′s tryna tell you something
(Listen to the Spirit)
God's tryna tell you something
Shh, listen

You tried your way
It didn′t work, no
You put Him second
And put you first

Слушай

Я знаю, что иногда кажется, что неважно, что ты делаешь
Неважно, как усердно ты работаешь
Ты борешься, чтобы сделать свою жизнь лучше
Но по какой-то причине ты не двигаешься с места
Что ж, я хочу, чтобы ты повернулась к той, кто рядом с тобой, и сказала ей

Ты пробовала свой путь
Он не сработал, нет
Ты поставила Его на второе место
А себя на первое
Ты доверяла друзьям
Думала, что они тебя поддержат
И каждый раз, когда ты оборачиваешься
Кажется, что на тебя нападают, да, да, да
Но повернись к своей соседке и скажи

Видишь, дьявол — лжец
Нет, я не умру
Можно плакать
Потому что Он рядом с тобой
Ты должна перестать ненавидеть
Я знаю, ты не хочешь это слышать
Нужно поститься, молиться и слушать Духа
(Бог пытается мне что-то сказать)
Он говорит с твоим сердцем прямо сейчас
(Бог пытается мне что-то сказать)
Просто слушай Духа, о
(Бог пытается мне что-то сказать)
Подожди, тшш
(Слушай)

Хм, ты потеряла работу
Твои счета просрочены
И все люди, которым ты помогала
Не захотели помочь тебе
Я поговорил со своей матерью
(Она сказала молиться об этом)
Я поговорил со своим пастором
(И он сказал молиться об этом)
Но я был так слеп
Я сам виноват в своей беде

Хотел бы я, чтобы ты просто повернулась к своей соседке
Повернись ко мне
Видишь, дьявол — лжец
Нет, ты не умрешь
Можно плакать (соседка)
Потому что Он рядом с тобой
Ты должна перестать ненавидеть
Я знаю, ты не хочешь это слышать
Нужно поститься, молиться и слушать Духа
(Бог пытается мне что-то сказать)
Он говорит с твоим сердцем прямо сейчас
(Бог пытается мне что-то сказать)
Просто слушай Духа, о
(Бог пытается мне что-то сказать)
Подожди, тшш
(Слушай) эй эй, о о

Я сделал все, что мог, чтобы избавиться от своих проблем
И все, что я пробовал, не остановило мою борьбу
Просто жил своей жизнью каждый день
Наверное, я сам себе мешал
Но я здесь, чтобы сказать тебе, без Его милости я полный неудачник
Так что, если у тебя проблемы
Знай, что ты не можешь их решить
Просто отдай их Иисусу, о, могу ли я получить свидетельство
И сказать Ему
Что дьявол — лжец
Ты должна слушать Духа
Ого

(Бог пытается тебе что-то сказать)
Тшш, тшш, тшш
Да, Он пытается привлечь твое внимание прямо сейчас
(Бог пытается тебе что-то сказать)
Я знаю, у тебя есть свой план, но у Бога есть план лучше
(Бог пытается тебе что-то сказать)
Тшш, слушай
Хм
Бог пытается тебе что-то сказать
(Скажи мне, ты слышишь это)
Бог пытается тебе что-то сказать
(Слушай Духа)
Бог пытается тебе что-то сказать
Тшш, слушай, да, да, да
Бог пытается тебе что-то сказать
(Скажи мне, ты слышишь это)
Бог пытается тебе что-то сказать
(Слушай Духа)
Бог пытается тебе что-то сказать
Тшш, слушай

Ты пробовала свой путь
Он не сработал, нет
Ты поставила Его на второе место
А себя на первое