Paroles et traduction Marvin Sapp - Yet I

Yet I

Heard on yesterday
Someone′s child got blown away
Some mother lost a child
Seen a man living on the street
No food ain't got nothing to eat
When will it ever end?

Yet I (I wont get discouraged no)
No I (I′ll keep reaching for my goal)
Yet I, Yet I, Yet I (I wont give up can't let go)

Though sometimes it may be dim
And my chances may be slim, yet I

Oo, oo, oo, oo

Went to school earned a college degree
Qualified but they won't hire me
Too smart to play the part
(That′s what they say)
Mail man came across today
More bills than got money to pay
When will it ever end?

But I (I won′t get discouraged no)
Yet I (I'll keep reaching for my goal)
Yet I, Yet I, Yet I (I wont give up can′t let go)

Though sometimes it may be dim
And my chances may be slim, yet I

(Keep on believing, Keep on dreaming)
For I know my time will come
(Keep on moving, keeping my head to the sky)
I'm
(Standing strong, moving on, and on and on)

For sometimes it may be dim (yeah)
And my chances might be slim, (he said) yet I

Yet I (I wont get discouraged no)
No no no no I (I′ll keep reaching for my goal)
Yet I, Yet I, Yet I (I wont give up can't let go)

For sometimes my way may be slim
And my chances might be dim, yet I

Yet I, yet I, yet I
I′ll keep moving on moving on and on and on (oo)
I won't let nothing stop me, nothing block me (oo)
Keep my eyes to the sky, keep my head lifted up (oo)
And I'll keep going on and on and on and on and on and on (oo)
Na na na na na

Всё же я

Вчера услышал,
Что чей-то ребенок был убит.
Какая-то мать потеряла дитя.
Видел мужчину, живущего на улице,
Без еды, без ничего.
Когда же это кончится?

Всё же я (Я не отчаюсь, нет)
Нет, я (Я буду стремиться к своей цели)
Всё же я, Всё же я, Всё же я (Я не сдамся, не могу отпустить)

Хотя иногда может быть темно,
И мои шансы могут быть малы, всё же я

О, о, о, о

Ходил в школу, получил высшее образование,
Квалифицированный, но меня не берут на работу.
Слишком умный, чтобы играть эту роль
(Вот что они говорят)
Почтальон приходил сегодня,
Счетов больше, чем денег, чтобы оплатить.
Когда же это кончится?

Но я (Я не отчаюсь, нет)
Всё же я (Я буду стремиться к своей цели)
Всё же я, Всё же я, Всё же я (Я не сдамся, не могу отпустить)

Хотя иногда может быть темно,
И мои шансы могут быть малы, всё же я

(Продолжаю верить, продолжаю мечтать)
Ведь я знаю, что мой час придет
(Продолжаю двигаться, держу голову высоко)
Я
(Остаюсь сильным, двигаюсь дальше, и дальше, и дальше)

Ведь иногда может быть темно (да)
И мои шансы могут быть малы, (он сказал) всё же я

Всё же я (Я не отчаюсь, нет)
Нет, нет, нет, нет, я (Я буду стремиться к своей цели)
Всё же я, Всё же я, Всё же я (Я не сдамся, не могу отпустить)

Ведь иногда мой путь может быть узким
И мои шансы могут быть малы, всё же я

Всё же я, всё же я, всё же я
Я буду продолжать двигаться дальше, и дальше, и дальше (о)
Я не позволю ничему меня остановить, ничему меня заблокировать (о)
Устремлю свой взгляд в небо, буду держать голову высоко (о)
И я буду продолжать идти дальше, и дальше, и дальше, и дальше, и дальше (о)
На на на на на