Paroles et traduction Marvin - Eu Resisto

Eu Resisto

Ooh-oooh
E eu achando que não dava pra piorar
Me diga, se eu deixo você tentar
Arrancar o meu sorriso

E eu bem
Que achei que foi demais
O teu jeito atrevido
Se bem que eu já nem sei
Se vai dar pra voltar hoje pra casa

Por que você quer ficar?
Bem no meio do caminho
E se ficar eu resisto

E eu achando que não dava pra piorar
Me diga, se eu deixo você tentar
Arrancar o meu sorriso

Já faz um tempo
Que você quer controlar
Qual é a boca que eu tenho que beijar

E eu bem, que achei que foi demais
O teu jeito atrevido
Mas se quiser tentar me derrubar
Pode vir eu resisto

Je résiste

Ooh-oooh
Et je pensais que ça ne pouvait pas empirer
Dis-moi, est-ce que je te laisse essayer
D'arracher mon sourire

Et moi bien
J'ai trouvé que c'était trop
Ton attitude audacieuse
Bien que je ne sache même plus
Si je pourrai rentrer à la maison aujourd'hui

Pourquoi tu veux rester ?
Au milieu du chemin
Et si tu restes, je résiste

Et je pensais que ça ne pouvait pas empirer
Dis-moi, est-ce que je te laisse essayer
D'arracher mon sourire

Ça fait un moment
Que tu veux contrôler
Quelle est la bouche que je dois embrasser

Et moi bien, j'ai trouvé que c'était trop
Ton attitude audacieuse
Mais si tu veux essayer de me faire tomber
Vas-y, je résiste