Fase R.E.M. - Marvin traduction en anglais

Fase R.E.M.

He girado y girado
Y he vuelto a caer,
Una vez más me pongo en pie.
He girado y girado,
Y me han vuelto a tumbar,
Una vez más me siento bien.
Y ya no se
Disimular
Solte las lágrimas que hacían cola en mis pupilas,
Una catarsis, me dejo llevar.
Sonó genial,
Puedes gritar,
Me evaporé,
Dejé explotar
Mi yo interior,
Mi tu exterior,
Ingravidez,
Mi fase R.E.M.
Ya estamos en abril,
No para de llover,
Me he encerrado en el coche a pensar en
Todo lo que vivimos,
Lo que perdímos,
Conversaciones de hace un mes.
Y ya no se
Disimular,
Perdida la esperanza, halle la libertad de pensar por mi mismo,
Y me dejo llevar.
Sonó genial,
Puedes gritar,
Me evaporé,
Dejé explotar
Mi yo interior,
Mi tu exterior,
Ingravidez,
Mi fase R.E.M.
Sonó genial,
Puedes gritar,
Me evaporé,
Dejé explotar
Mi yo interior,
Mi tu exterior,
Ingravidez,
Mi fase R.E.M.

R.E.M. Stage

I've been spinning and spinning
And I've fallen again,
Once more I stand up.
I've been spinning and spinning,
And I've been knocked down again,
Once more I feel good.
And I don't know anymore
To hide
I released the tears that were queuing in my pupils,
A catharsis, I let myself go.
It sounded great,
You can scream,
I evaporated,
I let explode
My inner self,
My outer you,
Weightlessness,
My R.E.M. stage.
It's April now,
It keeps raining,
I locked myself in the car to think about
All that we lived,
What we lost,
Conversations from a month ago.
And I don't know anymore
To hide,
Having lost hope, I found the freedom to think for myself,
And I let myself go.
It sounded great,
You can scream,
I evaporated,
I let explode
My inner self,
My outer you,
Weightlessness,
My R.E.M. stage.
It sounded great,
You can scream,
I evaporated,
I let explode
My inner self,
My outer you,
Weightlessness,
My R.E.M. stage.