Paroles et traduction Marvin - Intro Marvin Style
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Intro Marvin Style
Intro Marvin Style
Minsan
ko
ng
pinangarap
I
once
dreamed
Na
ikay
aking
mahanap
Of
finding
you
Kahit
na
malayo
ikaw
ay
aking
hinagilap
Even
though
you
were
far,
I
searched
for
you
Hawak
ka
sa
aking
kamay
ng
hindi
ka
maligaw
Holding
your
hand
so
you
wouldn't
get
lost
At
pangako
sa
pagkapit
sayo
di
na
bibitaw
And
I
promise,
holding
on
to
you,
I'll
never
let
go
Ikaw
lang
ang
ilaw
na
sa
buhay
ko
nagpaliwanag
You're
the
only
light
that
has
illuminated
my
life
Agawin
ka
ng
iba
di
ako
makakapayag
I
won't
allow
anyone
to
take
you
away
Kahit
ano
man
problema
ay
kasama
mo
ako
No
matter
what
problems
arise,
I'll
be
with
you
Taglay
mo
ang
lahat
ng
hinahanap
kong
katangian
You
possess
all
the
qualities
I've
been
searching
for
Ligayang
dulot
mo
para
kong
nasa
kalangitan
The
happiness
you
bring
feels
like
heaven
Ikay
wag
nang
mabahala
Don't
worry
anymore
Malinis
aking
hangarin
My
intentions
are
pure
Hindi
ka
mawawala
sa
aking
bawat
panalangin
You
will
never
be
absent
from
my
prayers
Malayo
man
agwat
natin
Even
though
we
are
far
apart
Sa
isat
isa
From
each
other
Di
ito
naging
hadlang
It
hasn't
been
an
obstacle
Sa
pag
dalaw
ko
sa
bahay
nyo
ikaw
ay
mag
abang
When
I
visit
your
house,
be
waiting
Ang
iyong
pangalan
na
hazel
ay
nakatatak
na
sa
aking
puso
Your
name,
Hazel,
is
etched
in
my
heart
Kaya
itong
kanatang
ito
ay
aking
isinasapuso
That's
why
I
sing
this
song
from
the
bottom
of
my
heart
Ikaw
na
ang
nag
sisilbing
buhay
You
are
the
one
who
gives
me
life
Binigyan
mo
ng
halaga
at
kulay
You
gave
it
value
and
color
Ang
aking
katauhan
sayo
ko
natutunan
I
learned
my
true
self
through
you
Habang
buhay
ko
na
pag
titibayin
ating
pag
mamahalan
I
will
strengthen
our
love
for
all
eternity
Sana
di
kana
kunin
sakin
ng
iba
I
hope
no
one
takes
you
away
from
me
Ipag
lalaban
kita
sa
gustong
agawin
ka
I
will
fight
for
you
against
those
who
want
to
steal
you
Dahil
diko
papayagan
dahil
sa
akin
ka
Because
I
won't
allow
it,
you
belong
to
me
Ikaw
ang
bisyo
ko
na
hindi
ko
kayang
iwanan
You're
the
addiction
I
can't
quit
Ikaw
ang
kayamanan
na
aking
pag
iingatan
You're
the
treasure
I
will
cherish
Ang
tunay
na
pag
ibig
na
sayo
ko
nadama
True
love,
I
felt
it
with
you
Walang
ibang
hinahangad
kun
di
ikaw
ay
makasama
I
have
no
other
desire
than
to
be
with
you
Ikaw
ang
reyna
ko
sa
aking
mga
panaginip
You
are
the
queen
of
my
dreams
Sana
wag
kana
mawala
sa
aking
mga
bisig
I
hope
you
never
leave
my
arms
Sa
ating
panginoon
ikaw
lang
ang
hinihiling
at
pinag
pala
nga
ako
dahil
ikaw
ay
dumating
To
the
Lord,
you
are
the
only
one
I
ask
for,
and
I
am
blessed
because
you
came
into
my
life
Ang
aking
pag
mamahal
sayo
lamang
ibibigay
My
love
is
only
for
you
Aalagaan
ka
habang
nabubuhay
I
will
take
care
of
you
as
long
as
I
live
Di
kita
pababayaan
I
won't
let
you
down
At
pang
hawakan
mo
ang
salitang
hindi
ka
iiwan
And
hold
on
to
the
words
that
I
will
never
leave
you
Sa
bawat
oras
na
ikay
masisilayan
ko
Every
moment
I
see
you
Ikaw
ang
ninanais
na
mayakap
ko
You're
the
one
I
long
to
embrace
Ikaw
ang
laman
ng
isip
mapa
gabi
man
ito
o
mapa
araw
You
occupy
my
thoughts,
whether
it's
night
or
day
Lahat
ay
kaya
kong
gawin.
wag
kalang
sakin
maagaw
I
can
do
anything,
as
long
as
you're
not
taken
from
me
Laging
itaktak
sa
isip
na
nag
iisa
kalang
Always
remember
that
you're
the
only
one
Walang
panahon
sa
mga
tao
na
sakin
ay
hadlang
I
have
no
time
for
people
who
stand
in
our
way
Ikaw
ang
dahilan
kung
baket
ako
nabuhay
You're
the
reason
I'm
alive
Ang
aking
hinihiling
ay
makasama
ka
sa
habang
buhay
All
I
ask
is
to
be
with
you
forever
Sa
awit
kong
ito
sana
iyong
maramdaman
I
hope
you
can
feel
it
in
this
song
Pag
mamahal
ko
sayo
ay
tunay
at
walang
hangan
My
love
for
you
is
true
and
eternal
Marami
mang
hadlang
There
may
be
many
obstacles
Handa
kong
harapin
kahit
anong
pagsubok
ay
aking
gagawin
I'm
ready
to
face
them,
I'll
do
anything
Akoy
bigla
mong
napaamo
You
suddenly
tamed
me
Ikaw
ang
dahilan
kung
kayat
nakuha
kong
magbago
You're
the
reason
I
was
able
to
change
Ang
pagdanas
ng
kalungkutan
iyong
tinuldukan
You
put
an
end
to
my
experience
of
loneliness
Ikaw
ang
tipo
ng
babae
na
hindi
ko
kaya
na
iwanan
You're
the
kind
of
woman
I
could
never
leave
Sabay
tayong
mag
lalakad
upang
abutin
ang
mga
pangarap
We'll
walk
together
to
reach
our
dreams
Lilibutin
ang
mundo
habang
tayo
ay
mag
kayakap
We'll
travel
the
world
while
embracing
each
other
Tumitig
ka
saking
mata
Look
into
my
eyes
Upang
iyong
mapuna
kung
gaano
ka
kahalag
So
you
can
see
how
much
you
mean
to
me
Ikaw
ang
nag
silbing
biyaya
na
binigay
sakin
ng
langit
You
are
the
blessing
heaven
gave
me
Na
hindi
ko
bibitawan
kahit
na
akoy
mangawit
That
I
will
never
let
go,
even
if
I
become
weak
Ang
isang
katulad
ko
ay
tuluyan
mong
nabihag
Someone
like
me,
you
completely
captivated
Madilim
ko
na
mundo
ikaw
ang
nag
bigay
liwanag
You
brought
light
to
my
dark
world
Pag
hawak
ko
iyong
kamay
ayaw
ko
nang
bumitaw
Holding
your
hand,
I
don't
want
to
let
go
Gusto
ko
nang
isigaw
sana
ako
na
ngat
ikaw
I
want
to
shout,
I
hope
it's
you
and
me
forever
Ang
ating
mga
pangarap
na
sabay
na
binubuo
Our
dreams
that
we
build
together
Hindi
ito
matatapos
pag
ikaw
ay
lumayo
They
won't
end
if
you
go
away
Kaya
susundan
kita
kahit
saang
lugar
So
I
will
follow
you
wherever
you
go
Dahil
ang
pangarap
ko
maiharap
ka
sa
altar.
Because
my
dream
is
to
bring
you
to
the
altar.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.