Paroles et traduction Marvin - Je t'aime tant
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je t'aime tant
Я так тебя люблю
Here
we
are
all
alone
Мы
здесь
совсем
одни
And
we
can
do
anything
И
мы
можем
делать
всё,
что
угодно
Your
fantasy
Твои
фантазии
I
wanna
make
your
dreams
come
true
Я
хочу
воплотить
твои
мечты
в
реальность
Can
you
hear?
Ты
слышишь?
She's
calling
me
Она
зовёт
меня
Between
your
legs
Loud
and
clear
Между
твоих
ног
Громко
и
ясно
I
wanna
talk
back
to
her
Я
хочу
ответить
ей
Make
love
to
her
Заняться
с
ней
любовью
I
wanna
hear
you
scream
my
name
Я
хочу
услышать,
как
ты
кричишь
моё
имя
We
can
make
love
on
the
bedroom
Мы
можем
заняться
любовью
в
спальне
Floating
on
top
of
my
waterbed
Покачиваясь
на
моей
водяной
кровати
I'm
kissing
you
Я
целую
тебя
Running
my
fingers
through
your
hair
Провожу
пальцами
по
твоим
волосам
In
the
hallway
В
коридоре
Making
love
away
beside
the
stairs
Занимаясь
любовью
у
лестницы
We
can
do
it
anywhere...
Мы
можем
делать
это
где
угодно...
I
can
love
you
in
the
shower
Я
могу
любить
тебя
в
душе
Both
of
our
bodies
dripping
wet
Наши
тела
мокрые
On
the
patio
we
can
make
a
night
you
won't
forget
На
террасе
мы
можем
устроить
ночь,
которую
ты
не
забудешь
On
the
kitchen
floor
На
кухонном
полу
As
I
softly
pull
your
hair
Пока
я
нежно
тяну
тебя
за
волосы
We
can
do
it
anywhere,
anywhere...
Мы
можем
делать
это
где
угодно,
где
угодно...
I
love
the
way
your
body
feels
Мне
нравится,
как
твоё
тело
ощущается
On
top
of
mine
so
take
your
time
На
моём,
так
что
не
торопись
We
got
a
night
У
нас
есть
целая
ночь
Girl,
you
know
I
like
it
slow
Девочка,
ты
знаешь,
мне
нравится
медленно
And
I
know
you
like
it
too,
baby
И
я
знаю,
тебе
это
тоже
нравится,
малышка
Please
don't
stop
I
feel
it
now
Пожалуйста,
не
останавливайся,
я
чувствую
это
сейчас
You
feel
it,
too
Ты
тоже
это
чувствуешь
You're
shivering
Ты
дрожишь
Ooh,
you
put
me
close
to
you
О,
ты
прижимаешься
ко
мне
Just
let
it
flow
Просто
позволь
этому
случиться
There's
no
other
place
to
go
Нам
больше
некуда
идти
We
can
make
love
on
the
bedroom
Мы
можем
заняться
любовью
в
спальне
Floating
on
top
of
my
waterbed
Покачиваясь
на
моей
водяной
кровати
I'm
kissing
you
Я
целую
тебя
Running
my
fingers
through
your
hair
Провожу
пальцами
по
твоим
волосам
In
the
hallway
В
коридоре
Making
love
away
beside
the
stairs
Занимаясь
любовью
у
лестницы
We
can
do
it
anywhere...
Мы
можем
делать
это
где
угодно...
I
can
love
you
in
the
shower
Я
могу
любить
тебя
в
душе
Both
of
our
bodies
dripping
wet
Наши
тела
мокрые
On
the
patio
we
can
make
a
night
you
won't
forget
На
террасе
мы
можем
устроить
ночь,
которую
ты
не
забудешь
On
the
kitchen
floor
На
кухонном
полу
As
I
softly
pull
your
hair
Пока
я
нежно
тяну
тебя
за
волосы
We
can
do
it
anywhere,
anywhere...
Мы
можем
делать
это
где
угодно,
где
угодно...
Z
too
hot
to
stop
Z
слишком
жарко,
чтобы
останавливаться
So
we
goin'
from
the
bedroom
to
the
floor
Так
что
мы
переходим
из
спальни
на
пол
Let
you
know
a
nigga
miss
you
when
out
on
tour
Чтобы
ты
знала,
как
я
скучаю
по
тебе
в
туре
When
our
tongues
touch
Когда
наши
языки
соприкасаются
Have
a
playboy
thinkin'
much
Заставляет
плейбоя
много
думать
Roll
a
Dutch
Скрутить
косяк
Let
me
tell
you
it
turns
me
on
Позволь
мне
сказать
тебе,
это
заводит
меня
When
112
sing
to
you
Когда
112
поют
тебе
What
kinda
feeling
do
it
bring
to
you?
Какие
чувства
это
вызывает
у
тебя?
I
pump
hard
till
you
say
I'm
being
mean
to
you
Я
стараюсь
изо
всех
сил,
пока
ты
не
скажешь,
что
я
груб
с
тобой
I
know
the
ice
Roley
gleam
to
you
Я
знаю,
что
ледяные
Rolex
блестят
для
тебя
A
true
playa's
what
I
seem
to
you
Настоящим
игроком
кажусь
я
тебе
And
if
you
want
it
И
если
ты
хочешь
We
can
do
it
in
the
Black
500
Мы
можем
сделать
это
в
чёрном
500-ом
Wit'
the
top
down
Со
сложенной
крышей
In
overdrive
when
we
ride
cuz
I'm
hot
now
На
полной
скорости,
когда
мы
едем,
потому
что
я
сейчас
возбужден
You
got
me
goin'
Ты
завела
меня
I
don't
think
I
wanna
stop
now
Я
не
думаю,
что
хочу
останавливаться
сейчас
Z
feenin'
like
a
criminal
on
lockdown
Z
изнывает,
как
преступник
в
тюрьме
So
let's
get
a
way
the
ghetto
way
Так
что
давай
сбежим
по-бандитски
You
gettin'
hot
baby,
please
don't
melt
away
Ты
зажигаешься,
детка,
пожалуйста,
не
остывай
I
got
a
crib
on
the
beach
Palmetto-way
У
меня
есть
дом
на
пляже
Палметто-Вэй
And
here's
your
personal
key
to
see
me
everyday
И
вот
твой
личный
ключ,
чтобы
видеться
со
мной
каждый
день
We
can
make
love
on
the
bedroom
Мы
можем
заняться
любовью
в
спальне
Floating
on
top
of
my
waterbed
Покачиваясь
на
моей
водяной
кровати
I'm
kissing
you
Я
целую
тебя
Running
my
fingers
through
your
hair
Провожу
пальцами
по
твоим
волосам
In
the
hallway
В
коридоре
Making
love
away
beside
the
stairs
Занимаясь
любовью
у
лестницы
We
can
do
it
anywhere...
Мы
можем
делать
это
где
угодно...
I
can
love
you
in
the
shower
Я
могу
любить
тебя
в
душе
Both
of
our
bodies
dripping
wet
Наши
тела
мокрые
On
the
patio
we
can
make
a
night
you
won't
forget
На
террасе
мы
можем
устроить
ночь,
которую
ты
не
забудешь
On
the
kitchen
floor
На
кухонном
полу
As
I
softly
pull
your
hair
Пока
я
нежно
тяну
тебя
за
волосы
We
can
do
it
anywhere,
anywhere...
Мы
можем
делать
это
где
угодно,
где
угодно...
We
can
make
love
on
the
bedroom
Мы
можем
заняться
любовью
в
спальне
Floating
on
top
of
my
waterbed
Покачиваясь
на
моей
водяной
кровати
I'm
kissing
you
Я
целую
тебя
Running
my
fingers
through
your
hair
Провожу
пальцами
по
твоим
волосам
In
the
hallway
В
коридоре
Making
love
away
beside
the
stairs
Занимаясь
любовью
у
лестницы
We
can
do
it
anywhere...
Мы
можем
делать
это
где
угодно...
I
can
love
you
in
the
shower
Я
могу
любить
тебя
в
душе
Both
of
our
bodies
dripping
wet
Наши
тела
мокрые
On
the
patio
we
can
make
a
night
you
won't
forget
На
террасе
мы
можем
устроить
ночь,
которую
ты
не
забудешь
On
the
kitchen
floor
На
кухонном
полу
As
I
softly
pull
your
hair
Пока
я
нежно
тяну
тебя
за
волосы
We
can
do
it
anywhere,
anywhere...
Мы
можем
делать
это
где
угодно,
где
угодно...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): denis louves, ali angel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.