Paroles et traduction Marvvila feat. Di Propósito - Não Me Diz

Não Me Diz

Cara de pau, né
O que cê quer comigo de novo?
Eu nem botei fé, foi só beijar essa tua boca
Pra eu sentir o gosto outra vez de nada

Tá sem validade, já não tem mais graça
Perdeu o mel, meu deus do céu
Finge que eu morri, que pra mim já foi, morreu
Do seu lado cê não tem mais eu

Não me diz que você chora ainda, sente falta ainda
Arrependida, que eu não quero acreditar
Não me diz que faz melhor que antes, teve a sua chance
Mas lamento você não aproveitar

Como é que você tem coragem de fazer
O que fez comigo e ainda pedir pra voltar?
Você não merece mais me ter
É tipo um castigo, melhor desistir de tentar

Cara de pau, né
O que cê quer comigo de novo?
Eu nem botei fé, foi só beijar essa tua boca
Pra eu sentir o gosto outra vez de nada

Tá sem validade, já não tem mais graça
Perdeu o mel, meu deus do céu
Finge que eu morri, que pra mim já foi, morreu
Do seu lado cê não tem mais eu

Não me diz que você chora ainda, sente falta ainda
Arrependida, que eu não quero acreditar
Não me diz que faz melhor que antes, teve a sua chance
Mas lamento você não aproveitar

Como é que você tem coragem de fazer
O que fez comigo e ainda pedir pra voltar?
Você não merece mais me ter
É tipo um castigo, melhor desistir de tentar

Não me diz que você chora ainda, sente falta ainda
Arrependida, que eu não quero acreditar
Não me diz que faz melhor que antes, teve a sua chance
Mas lamento você não aproveitar

Como é que você tem coragem de fazer
O que fez comigo e ainda pedir pra voltar?
Você não merece mais me ter
É tipo um castigo, melhor desistir de tentar

Cara de pau, né
O que cê quer comigo?

Don't Tell Me

You're shameless, aren't you?
What do you want with me again?
I didn't even give it a second thought, I just kissed you
To feel the taste of nothing once again

It's expired, it's not funny anymore
You've lost your sweetness, my God
Pretend I'm dead, because for me it's already over, it's dead
You don't have me anymore by your side

Don't tell me you still cry, you still miss me
Regretful, I don't want to believe it
Don't tell me you're doing better than before, you had your chance
But I'm sorry you didn't take advantage of it

How dare you do
What you did to me and still ask to come back?
You don't deserve to have me anymore
It's like a punishment, better give up trying

You're shameless, aren't you?
What do you want with me again?
I didn't even give it a second thought, I just kissed you
To feel the taste of nothing once again

It's expired, it's not funny anymore
You've lost your sweetness, my God
Pretend I'm dead, because for me it's already over, it's dead
You don't have me anymore by your side

Don't tell me you still cry, you still miss me
Regretful, I don't want to believe it
Don't tell me you're doing better than before, you had your chance
But I'm sorry you didn't take advantage of it

How dare you do
What you did to me and still ask to come back?
You don't deserve to have me anymore
It's like a punishment, better give up trying

Don't tell me you still cry, you still miss me
Regretful, I don't want to believe it
Don't tell me you're doing better than before, you had your chance
But I'm sorry you didn't take advantage of it

How dare you do
What you did to me and still ask to come back?
You don't deserve to have me anymore
It's like a punishment, better give up trying

You're shameless, aren't you?
What do you want with me?