Paroles et traduction Marwan - El Chándal

El Chándal

Yo sólo quiero .
Taparte como un maniquí para que el resto .
Sólo miren dentro de ti.
En un bolsillo interior tengo guardado el corazón
Y te he comprado en el mercado un impermeable contra
La desolación .

Ooooh .
Ooooh .
Ooooh .
Ooooh .
Ooooh .

Para seguir queriéndonos . oooh
Y soportar bien el invierno . oooh
Tú sabes bien que es mejor . oooh
Quitar botones que ponerlos.

Yo tengo un chándal .
Por si hoy me toca correr detrás del tiempo que
Hemos perdido
Y miro precios pa vivir en tu jersey.

No, no, no tuve frío. No, no, no, no tuve prisa .
Porque me hice una bufanda con tu risa,
Miré hacia el suelo y vi a tu blusa
Dándole un beso de tornillo a tu camisa.

Para seguir queriéndonos . oooh
Y soportar bien el invierno,
Tú sabes bien que es mejor
Quitar botones que ponerlos.

Por fin un día .
Tú te dejaste convencer y en vez de rotos y descosidos
Yo conseguí un apartamento en tu jersey.

Ya ves, últimamente no me hace falta chándal
Y no el mapa del tesoro de tu falda
Y el cuento acabó cuando abrazó tu camisón a mi pijama.
Ooooh .

Para seguir queriéndonos . oooh
Y soportar bien el invierno,
Tú sabes bien que es mejor
Quitar botones que ponerlos.

Para seguir queriéndonos . oooh
Y soportar bien el invierno,
Tú sabes bien que es mejor
Quitar botones que ponerlos.

Para seguir queriéndonos .
Y soportar bien el invierno,
Tú sabes bien que es mejor
Quitar botones que ponerlos . oooh .

The Sweatsuit

I only want to .
Cover you like a mannequin so the rest .
Just look inside you.
In an inside pocket I have my heart hidden
And at the market I bought you a raincoat against
Desolation .

Ooooh .
Ooooh .
Ooooh .
Ooooh .
Ooooh .

So we can keep loving each other . oooh
And withstand the winter well . oooh
You know well that it is better . oooh
To remove buttons than to put them on.

I have a tracksuit .
In case I have to run after the time today
That we have lost
And I look at prices for living in your sweater.

No, no, I was not cold. No, no, I was not in a hurry .
Because I made myself a scarf with your laughter,
I looked down at the ground and saw your blouse
Giving your shirt a screw kiss.

So we can keep loving each other . oooh
And withstand the winter well,
You know well that it is better
To remove buttons than to put them on.

Finally one day .
You let yourself be convinced and instead of broken and torn
I got an apartment in your sweater.

You see, lately I don't need a tracksuit
And not the treasure map of your skirt
And the story ended when your nightgown and my pajamas embraced.
Ooooh .

So we can keep loving each other . oooh
And withstand the winter well,
You know well that it is better
To remove buttons than to put them on.

So we can keep loving each other . oooh
And withstand the winter well,
You know well that it is better
To remove buttons than to put them on.

So we can keep loving each other .
And withstand the winter well,
You know well that it is better
To remove buttons than to put them on . oooh .