Paroles et traduction Marwan - El Viejo Boxeador

El Viejo Boxeador

Miro alrededor
Y encuentro tanta gente hundida en la contradicción
Sonrisas de Instagram con tanta pena en su interior
Fragmentos de poemas míos en la super pop

¿Y quién coño soy yo?
Si todos tienen miedo a la palabra cantautor
Las radios venden música enlatada al por mayor
Me dice un productor: Marwan te falta un reggeatón

Nunca cambiaré
Hace siglos ya lo dijo el escritor
Quién se pone precio, pierde su valor
No me rendiré
Tengo el corazón de un viejo boxeador
Que cayó mil veces y se levantó
Y entendió que eso era ser un campeón

Vi la tentación
El oro, los laureles, los aplausos, la ovación
Amigos que te quieren mientras dure tu canción
Creí ser especial, que yo era el hombre del millón

Y aquí esta la lección
El éxito es tan solo anestesia ante el dolor
El ego es solo un niño herido
Que nunca creció
Un niño que confunde el amor con la atención

Nunca cambiaré
Hace siglos ya lo dijo el escritor
Quién se pone precio, pierde su valor
No me rendiré
Tengo el corazón de un viejo boxeador
Que cayó mil veces y se levantó
Y entendió que eso era ser un campeón

Nunca cambiaré
Hace siglos ya lo dijo el escritor
Quién se pone precio, pierde su valor
No me rendiré
Tengo el corazón de un viejo boxeador
Que cayó mil veces y se levantó
Y entendió que eso era ser un campeón

Y entendió que eso era ser un campeón
Y entendió que eso era ser un campeón

The Old Boxer

I look around
And I find so many people immersed in contradictions
Instagram smiles with so much sorrow inside
Fragments of my poems on the super pop

And who the hell am I?
If everyone is afraid of the word singer-songwriter
Radio stations sell canned music wholesale
A producer tells me: Marwan, you're missing a reggaeton

I will never change
Centuries ago the writer already said it
Who puts a price on himself, loses his value
I will not give up
I have the heart of an old boxer
Who fell a thousand times and got back up
And he understood that this was how to be a champion

I saw the temptation
The gold, the laurels, the applause, the ovation
Friends who love you as long as your song lasts
I thought I was special, that I was the man of a million

And here is the lesson
Success is just anesthesia for the pain
The ego is just a wounded child
Who never grew up
A child who confuses love with attention

I will never change
Centuries ago the writer already said it
Who puts a price on himself, loses his value
I will not give up
I have the heart of an old boxer
Who fell a thousand times and got back up
And he understood that this was how to be a champion

I will never change
Centuries ago the writer already said it
Who puts a price on himself, loses his value
I will not give up
I have the heart of an old boxer
Who fell a thousand times and got back up
And he understood that this was how to be a champion

And he understood that this was how to be a champion
And he understood that this was how to be a champion