Paroles et traduction Marwan Khoury - Albak Ala Albi6 - قلبك على قلبي

Albak Ala Albi6 - قلبك على قلبي

اطلع بعينيي
اطلع بعد شوي
اتأمل بعينيي شو بتقول
بحبك أو ما بحبك
طيب دقة قلبك قلي هي شو بتقول
اطلع بعينيي
اطلع بعد شوي
اتأمل بعينيي شو بتقول
بحبك أو ما بحبك
طيب دقة قلبك قلي هي شو بتقول
إحساس جديد
آخدني بعيد
وما بعرف قلبك شو مخبي
يا فرحة عمري وأحلى زمان
لو حاسس متلي كمان
وقلبك على قلبي
اطلع بعينيي
اطلع بعد
اتأمل بعينيي شو بتقول
بحبك أو ما بحبك
طيب دقة قلبك قلي هي شو بتقول
لو قادر على قلبي تفوت
عمرتلك جوا بيوت
من أشواقي وناري وسهري . ناري وسهري
لو مرة بمطرحي بتكون
وبتسكن جوا العيون
كنت بتعرف انت بنظري شو يا عمري
إحساس جديد
آخدني بعيد
وما بعرف قلبك شو مخبي
يا فرحة عمري وأحلى زمان
لو حاسس متلي كمان
وقلبك على قلبي
اطلع بعينيي
اطلع بعد
اتأمل بعينيي شو بتقول
بحبك أو ما بحبك
طيب دقة قلبك قلي هي شو بتقول
اطلع بعد ...
إحساس جديد
آخدني بعيد
وما بعرف قلبك شو مخبي
يا فرحة عمري وأحلى زمان
لو حاسس متلي كمان
إحساس جديد
وما بعرف قلبك .
يا فرحة عمري وأحلى زمان
لو حاسس متلي كمان
وقلبك على قلبي
اطلع بعينيي

Your Heart on My Heart - قلبك على قلبي

Look into my eyes
Look a little longer
Gaze into my eyes and tell me what you see
Do you love me, or do you not?
And what does your heart tell you, what does it say?
Look into my eyes
Look a little longer
Gaze into my eyes and tell me what you see
Do you love me, or do you not?
And what does your heart tell you, what does it say?
A new feeling
Takes me far away
And I don't know what your heart hides
Oh, the joy of my life and the sweetest of times
If you feel the same way
And your heart is on mine
Look into my eyes
Look a little longer
Gaze into my eyes and tell me what you see
Do you love me, or do you not?
And what does your heart tell you, what does it say?
If you can enter my heart
I will build you a house within it
From my passions, my fire, and my sleepless nights. My fire and my sleepless nights
If you were ever in my place
And dwelled within my eyes
You would know, my love, what you are to me
A new feeling
Takes me far away
And I don't know what your heart hides
Oh, the joy of my life and the sweetest of times
If you feel the same way
And your heart is on mine
Look into my eyes
Look a little longer
Gaze into my eyes and tell me what you see
Do you love me, or do you not?
And what does your heart tell you, what does it say?
Look again ...
A new feeling
Takes me far away
And I don't know what your heart hides
Oh, the joy of my life and the sweetest of times
If you feel the same way
A new feeling
And I don't know your heart.
Oh, the joy of my life and the sweetest of times
If you feel the same way
And your heart is on mine
Look into my eyes