Paroles et traduction Marwan Khoury - Baddi

Baddi

بدي شو بدي تسهري عندي
شعرك حراري ايدك مخده
بدي شو بدي تسهري عندي
شعرك حراري ايدك مخده
ضلي ضلي الليلي نبئه سوى
فيه غلي كل نغم بالهوى
جاي على بالي غني غنيه
نامي بعيوني تغفي عليه
ونحلم بمشوار
بدي شو بدي بوسه على خدي
والقمر يا قمر قاعد حدّي
بدي شو بدي بوسه على خدي
والقمر يا قمر قاعد حدي
ضلي ضلي الليلي نبئه سوى
فيه غلي كل نغم بالهوى
ضلي ضلي الليلي نبئه سوى
فيه غلي كل نغم بالهوى
جاي على بالي غني غنيه
نامي بعيوني تغفي عليه
ونحلم بمشوار
وتركض ليالي العمر ياروحي
وانا امشي وعمري عخد الزمن جاني
وانا امشي اغفي حبيب القلب بعيوني
وانا امشي والله جوات
ضلي ضلي الليلي نبئه سوى
فيه غلي كل نغم بالهوى
ضلي ضلي الليلي نبئه سوى
فيه غلي كل نغم بالهوى
جاي على بالي غني غنيه
نامي بعيوني تغفي عليه
ونحلم بمشوار

Baddi

I wish I wish that you could spend the night with me
Your hair is like fire, your hand is like a pillow
I wish I wish that you could spend the night with me
Your hair is like fire, your hand is like a pillow
Stay, stay, let's spend the night together
There's love in every note of music
Come to my mind, sing a song
Sleep in my eyes, fall asleep to it
And let's dream of a journey
I wish I wish for a kiss on my cheek
And the moon, oh moon, is by my side
I wish I wish for a kiss on my cheek
And the moon, oh moon, is by my side
Stay, stay, let's spend the night together
There's love in every note of music
Stay, stay, let's spend the night together
There's love in every note of music
Come to my mind, sing a song
Sleep in my eyes, fall asleep to it
And let's dream of a journey
And the nights of our lives run, my love
And I walk, and my life has taken years from me
And I walk, I fall asleep with my heart's beloved in my eyes
And I walk, and God is within
Stay, stay, let's spend the night together
There's love in every note of music
Stay, stay, let's spend the night together
There's love in every note of music
Come to my mind, sing a song
Sleep in my eyes, fall asleep to it
And let's dream of a journey