Paroles et traduction Marwan Khoury - El Aad Al Aaksy

El Aad Al Aaksy

عم يبدا العد العكسي من بعد الإنتظار
بقرر عن نفسي لنفسي بإيدي أخد قرار
أخلق من حزني ويأسي من حبس الإنكسار
كسر حيطاني وشمسي تضوي عتم المدار

عم يبدا العد العكسي لا عمر وشكل جديد
لا بكرة يقرر عني ولا قدري اللي بيريد
لا أشكي لحظي الضايع ولا ها القلب الوحيد
بغرق زوايا أمسي يا ها الجرح العنيد

وبعيش حياتي لأول مرة حلوة وسعيدة
مجنونة حرة لوحة إرسمها بإيدي
ما بندم عالماضي، بندم عاللي ما صار
الدنيا شو إلها معنى لولا الإختيار

وبعيش حياتي لأول مرة حلوة وسعيدة
مجنونة حرة لوحة اٍرسمها باٍيدي
ما بندم عالماضي بندم عاللي ما صار
الدنيا شو إلها معنى لولا الإختيار
الدنيا شو إلها معنى لولا الإختيار

الدنيا شو إلها معنى لولا الإختيار

Обратный отсчет

Обратный отсчет начинается после ожидания
Я решу сам за себя, я сам приму решение
Я создам из своей печали и горя, из своей замкнутости в поражении
Я разрушу свои стены, а мое солнце озарит мрак орбиты

Обратный отсчет начинается, новый возраст и внешность
Не завтра решит за меня, и не моя судьба, что хочет
Я не жалуюсь на свой потерянный момент, и не на это одинокое сердце
Я ныряю в уголки своей прошлой ночи, о жестокая рана

И я живу свою жизнь впервые, сладкую и счастливую
Безумная, свободная картина, нарисованная моей рукой
Я не жалею о прошлом, я жалею о том, чего не произошло
Что значат мир без выбора

И я живу свою жизнь впервые, сладкую и счастливую
Безумная, свободная картина, нарисованная моей рукой
Я не жалею о прошлом, жалею о том, чего не было
Что значит мир без выбора
Что значит мир без выбора

Что значит мир без выбора