Marwan Khoury - Kena Etafakna - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marwan Khoury - Kena Etafakna




كِنا اتفقنا نهار
Сегодня мы договорились.
لولا احترقنا بنار
Если бы не огонь ...
نقعد سوى نحكي يا حبيبي
Мы сидим, но рассказываем, дорогая.
ما نكتم الأسرار
Что мы храним в тайне
نمشي سوى المشوار
Мы идем, только идем.
نقرر سوى ونختار
Мы только решаем и выбираем.
والي نوجع منا ياحبيبي
Уолли, нам больно, детка.
ما يخبي ولا يحتار
Что скрывать и не смущаться
قوليلي زعلانه
Гулили заалане
قوليلي تعبانه
Скажи ему
قوليلي زهقانه
Гулили захкане
بس احكيلي شي
Просто скажи мне что нибудь
مش حياتي تكوني
Моя жизнь не такая.
وبلحظه ما تكوني
И на мгновение ты ...
تغيبي عن عيوني
Скучаю по своим глазам
عغفلة وتمشي
Прогулка по агафле
عغفلة وتمشي
Прогулка по агафле
يللي ما عندي بلاك
Лилли что у меня есть черное
محملني الله بلاك
Носители черного бога
كل الدني لشو ياحبيبي
Весь мир для шоу, Любовь моя.
ما عشتى انا وياك
Чем мы с тобой жили
عمبسالك موجوع
Омбсалек
لا تغيير الموضوع
Не меняй тему.
كان الحكي هيّن يا حبيبي
Это было легко, детка.
صار الحكي ممنوع
Эта история запрещена.
قوليلي زعلانه
Гулили заалане
قوليلي تعبانه
Скажи ему
قوليلي زهقانه
Гулили захкане
بس احكيلي شي
Просто скажи мне что нибудь
مش حياتي تكوني
Моя жизнь не такая.
وبلحظه ما تكوني
И на мгновение ты ...
تغيبي عن عيوني
Скучаю по своим глазам
عغفلة وتمشي
Прогулка по агафле
قوليلي زعلانه
Гулили заалане
قوليلي تعبانه
Скажи ему
قوليلي ندمانه
Гулили ндамане
بس احكيلي شي
Просто скажи мне что нибудь
مش حياتي تكوني
Моя жизнь не такая.
وبلحظه مجنونه
И безумный момент.
تغيبي عن عيوني
Скучаю по своим глазам
عغفلة وتمشي
Прогулка по агафле
عغفلة وتمشي
Прогулка по агафле
قوليلي زعلانه
Гулили заалане
قوليلي تعبانه
Скажи ему
قوليلي زهقانه
Гулили захкане
بس احكيلي شي
Просто скажи мне что нибудь
مش حياتي تكوني
Моя жизнь не такая.
وبلحظه ما تكوني
И на мгновение ты ...
تغيبي عن عيوني
Скучаю по своим глазам
عغفلة وتمشي
Прогулка по агафле
قوليلي زعلانه
Гулили заалане
قوليلي تعبانه
Скажи ему
قوليلي زهقانه
Гулили захкане
بس احكيلي شي
Просто скажи мне что нибудь
مش حياتي تكوني
Моя жизнь не такая.
وبلحظه ما تكوني
И на мгновение ты ...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.