Paroles et traduction Marwan Khoury - Khayef Aoul Elly Fi Alby

Khayef Aoul Elly Fi Alby

خايف أقول اللي في قلبي
تتقل وتعند وياي
ولو داريت عنك حبي
تفضحني عيني بهواي
خايف أقول اللي في قلبي
تتقل وتعند وياي
خايف أقول اللي في قلبي
تتقل وتعند وياي
ولو داريت عنك حبي
تفضحني عيني بهواي
أنا زارني طيفك في منامي
قبل ما أحبك
طمعني بالوصل
وسابني وأنا مشغول بك
مشغول بك
مشغول بك
عايز أعاتبه
لكن خايف يروح يقول إني بحبك
ولو داريت عنك حبي
تفضحني عيني بهواي
خايف أقول اللي في قلبي
تتقل وتعند وياي
خايف أقول اللي في قلبي
تتقل وتعند وياي
ولو داريت عنك حبي
تفضحني عيني بهواي

Боюсь сказать, что у меня на сердце

Боюсь сказать, что у меня на сердце,
Ты станешь капризной и упрямой со мной.
И если я скрою от тебя свою любовь,
Мои глаза выдадут мою страсть.
Боюсь сказать, что у меня на сердце,
Ты станешь капризной и упрямой со мной.
Боюсь сказать, что у меня на сердце,
Ты станешь капризной и упрямой со мной.
И если я скрою от тебя свою любовь,
Мои глаза выдадут мою страсть.
Мне приснился твой образ во сне,
Еще до того, как я полюбил тебя.
Он дал мне надежду на взаимность,
И оставил меня, поглощенного тобой.
Поглощенного тобой.
Поглощенного тобой.
Хочу упрекнуть его,
Но боюсь, что он скажет, что я люблю тебя.
И если я скрою от тебя свою любовь,
Мои глаза выдадут мою страсть.
Боюсь сказать, что у меня на сердце,
Ты станешь капризной и упрямой со мной.
Боюсь сказать, что у меня на сердце,
Ты станешь капризной и упрямой со мной.
И если я скрою от тебя свою любовь,
Мои глаза выдадут мою страсть.