Marwan Moussa - Bella - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marwan Moussa - Bella




Bella
Bella
صباح الخير، صباح الخير
Доброе утро, доброе утро
صباح الخير، صباح الخير
Доброе утро, доброе утро
بنوع بس عمري ما بتغير
Я добр, но никогда не меняюсь
بس الصراحة الدنيا معايا بقت بايظة
Но, честно говоря, мир со мной стал плохим
النفس بقي طويل تحت المياة
Дыхание задерживается под водой
و النفس بقي طويل لما افيّر
И дыхание задерживается, когда я хвастаюсь
الحب كده كده مش مجالنا
Любовь так или иначе не наша тема
و اي حاجة غير التوب مش مقامنا
И всё, что не топ, не наше место
فيس تايم علي الموب ف المكالمة
FaceTime на телефоне во время звонка
فاتح هوتسبوت من الجنة
Включил точку доступа из рая
النبيت داب جوا بحر الروچ
Вино растворилось в море румян
الجن بيجي لوحده مبنحضروش
Джинн приходит сам, мы его не вызываем
الشباب دول مبيهزروش
Эти парни не шутят
الشباب دول مبيهزروش
Эти парни не шутят
ملك ولا كتابة، ملك جوا الغابة مش محتاجة
Власть или письмо, власть в джунглях не нужна
هفرش هنا الاسد بدل السجادة
Расстелю здесь льва вместо ковра
ب drip بچاكو تقيل جايبو من الوكالة
С крутым, тяжелым прикидом, привезенным из агентства
حبيبتي شبه اوريانا حاسس اني ديبالا
Моя малышка похожа на Ориану, чувствую себя Дибалой
صوص ف كل حتة معايا التسبيكة
Соус повсюду, у меня есть рецепт
داخل علي الساحة ماسك استيكة
Выхожу на арену, держа резинку
باصي باصي باصي زي ال La Liga
Смотрю, смотрю, смотрю, как Ла Лига
بعامل المزيكا زي ماتش بيلباو
Отношусь к музыке как к матчу с Бильбао
عايز اكتر
Хочу больше
لسه بفطر الكرت اتشفر مش هوفر
Всё ещё завтракаю, карта зашифрована, не буду медлить
شورت ازرق، تشيرت اصفر
Синие шорты, желтая футболка
عيال لسه بتأڤور، واو واو
Ребята всё ещё позируют, вау, вау
خدتها من ايدها وريتها الستوديو قالتلي، اوه واو
Взял её за руку, показал студию, она сказала: "О, вау!"
كلمتها البيت جهزت الكاسات و سكرت مستاو
Позвонил домой, приготовил бокалы и напился допьяна
وديت الاضائة ف الاحمر سحبته و باصيت الچواو
Переключил свет на красный, потянул её и посмотрел в глаза
قالتلي انت فين قولتلها بيلا تشاو، هاي
Она спросила: "Где ты?", я ответил: "Белла чао, хай"
بيلا تشاو، اي
Белла чао, эй
بيلا بيلا تشاو، اي
Белла, белла чао, эй
بيلا تشاو، اي
Белла чао, эй
بيلا بيلا تشاو، اي
Белла, белла чао, эй
بيلا تشاو
Белла чао
بيلا بيلا تشاو
Белла, белла чао
بيلا تشاو
Белла чао
بيلا بيلا بيلا، اوه
Белла, белла, белла, о
اتنين جرام ام يعني ميم ميم
Два грамма М, то есть М М
بتبعتلها هي بتعمل سين سين
Отправляю ей, она делает С С
للمستجدين بنعمل سين جيم
Для новичков делаем С Г
جيت خليت السين سب ميت...
Пришел, сделал сцену семьсот...
جت اودي الاسهم ف التارجيت
Пошел вкладывать акции в цель
ف العشا مع حببتي فيش ماركت
На ужин с моей любимой, рыбный рынок
ماتش الليلة ف ارضي ولا ف أرضك؟
Матч сегодня на моём поле или на твоём?
خلي بالك النتيجة مش في صالحك
Имей в виду, результат не в твою пользу
خلي بالك انا مصيبة و انا مصحصح
Имей в виду, я беда, когда я трезв
شايف الدنيا Slow Mo بس واضحة
Вижу мир в замедленной съемке, но четко
لابس بنطلون لونه لون الصحراء
На мне штаны цвета пустыни
حاسس اني فلولو لابس احمر
Чувствую себя Флэшем в красном
ماشي زي الدون علي الميترونوم
Иду, как дон, под метроном
جبت الجون و انا ف ايدي الميكروفون
Забил гол с микрофоном в руке
طاير فوق شايف نوع الامازون
Паря над землей, вижу вид Амазонки
الفات كوم و الي جي كوم
Прошлое - ком, и будущее - ком
الي فات Nike و الي جي Lmax
Прошлое - Nike, а будущее - Lmax
الي فات Casio و الي جي Rolex
Прошлое - Casio, а будущее - Rolex
الي فات نكش و الي جي سوبليكس
Прошлое - нищета, а будущее - роскошь
الي فات بوس و الي جي... (ماشي)
Прошлое - поцелуй, а будущее... (иду)
عايز افهم
Хочу понять
جزمة Balenciaga بيضة علي مقاسها
Белые кроссовки Balenciaga по её размеру
هنا الصوص هنا الشطة، فين الدقة؟
Здесь соус, здесь специи, где ритм?
فين الدقة؟
Где ритм?
خدتها من ايدها وريتها الستوديو قالتلي، اوه واو
Взял её за руку, показал студию, она сказала: "О, вау!"
كلمتها البيت جهزت الكاسات و سكرت مستاو
Позвонил домой, приготовил бокалы и напился допьяна
وديت الاضائة ف الاحمر سحبته و باصيت الچواو
Переключил свет на красный, потянул её и посмотрел в глаза
قالتلي انت فين قولتلها بيلا تشاو، هاي
Она спросила: "Где ты?", я ответил: "Белла чао, хай"
بيلا تشاو، اي
Белла чао, эй
بيلا بيلا تشاو، اي
Белла, белла чао, эй
بيلا تشاو، اي
Белла чао, эй
بيلا بيلا تشاو، اي
Белла, белла чао, эй
بيلا تشاو
Белла чао
بيلا بيلا تشاو
Белла, белла чао
بيلا تشاو
Белла чао
بيلا بيلا بيلا، اوه
Белла, белла, белла, о






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.