Paroles et traduction Marwan Moussa - موضة
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
اصحى
وفوّق
لي
Восстань
и
сияй
для
меня.
فوّق
واصحى
لي
Проснись
и
проснись
для
меня.
فيش
غير
الأصلي
Неортодоксальная
рыба.
في
دايرة
اصحابي
ها
В
кругу
моих
друзей,
а?
المُزة
بتنده
لي
Банан
звонит
мне.
أنا
مش
فاضي
Я
не
свободен.
الربح
صافي
Прибыль
чиста.
في
المصنع
بنعاين
بضاعة
На
фабрике
с
глазами
мерчендайза.
في
السوق
احنا
ملوك
الصناعة
На
рынке
мы
короли
этой
индустрии.
عندنا
مفيش
استراحة
У
нас
нет
перерыва.
كان
نفسي
في
منافسة
بصراحة
(ايه)
Я
был
в
соревновании,
честно
говоря,
А.)
انتو
ليه
وقفتو
في
مكانكو
(ايه)
Почему
ты
стоишь
там?)
ليه
بتقصدونا
في
كلامكو
(ايه)
Почему
ты
имеешь
в
виду
"а"?)
هاتفضل
سيرتنا
في
لسانكو
(ايه)
Вы
бы
предпочли
наше
резюме
в
Санко?)
طول
مابتتغشوا
في
البا...
Пока
они
не
изменят
Альбе...
(لاء
بس
بس
بس
ولا
مش
هينفع
خالص
عشان)
Я
просто
не
думаю,
что
это
сработает.)
اه
أيه
عملت
موجه
آآآآآ
Ага.
انتو
مشيتوا
ع
الموضة
Вы,
ребята,
ходили
стильно.
جبتها
في
جونآآآآآك
У
меня
есть
это
в
Джуну.
من
أول
شوطآآآآآة
В
первую
очередь.
كدا
هنعوّق
عليك
Вот
почему
они
сдерживают
тебя.
روّح
البيت
Дух
этого
дома.
عندي
الغباوة
بتختلف
بليل
У
меня
есть
глупость
по
ночам.
تسألش
ليه
Ты
спрашиваешь
почему.
هتجيب
سيرة
اسمي
هاحطك
في
الطاسة
ماسمعتش
اسمك
من
2014
Ты
ответишь
на
мое
резюме,
я
брошу
тебя
в
миску,
я
слышал
твое
имя
с
2014
года.
فاكرين
الموهبة
دي
كورة
بتتباصى
Подумай
о
таланте,
который
я
собираюсь
сделать.
لا
دي
دراسة
Нет,
это
исследование.
موتوا
برصاصة
Умри
от
пули.
إصحى
وفوّق
لي
Восстань
и
сияй
для
меня.
فوق
واصحى
لي
Проснись
и
проснись
для
меня.
مفيش
غير
الأصلي
Ничего,
кроме
оригинала.
في
دايرة
اصحابي
В
кругу
моих
друзей.
المُزة
بتنده
لي
Банан
звонит
мне.
أنا
مش
فاضي
Я
не
свободен.
الربح
صافي
Прибыль
чиста.
أصلا
هو
دا
اختصاصي
Это
моя
специальность.
طلعاية
بدرهم
إماراتي
Приверженцы
эмирата.
لما
ارخّم
لما
ارازي
Я
бы
не
приляг.
إنت
تكلم
المطافي
Ты
разговариваешь
с
пожарным.
إنت
بتتلون
نرميك
في
الخلاط
Ты
читаешь.
мы
бросаем
тебя
в
блендер.
هنسيبك
ع
الأرض
وهنطير
ع
البساط
Мы
положим
тебя
на
землю
и
полетим
на
ковре.
آسفين
ع
الإزعاج،
آسفين
ع
الإحراج
Прости
за
неудобства,
прости
за
смущение.
عملت
موجةاااااااة
Я
сделал
волну!
انتو
مشيتوا
ع
الموضة
Вы,
ребята,
ходили
стильно.
جبتها
في
جونك
Я
принес
его
в
июне.
من
أول
شوطةاااااااه
С
первого
этапа!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hossam Aly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.