Paroles et traduction Marx - Be My Baby

Be My Baby

Be my
Be my baby

These lights are down low
It's just me and you
Come a little close
What you wanna do?
I know I should go
But one touch from you
Takes me to a place
That I never knew

I'm deep in this water, deeper than I ever have been
Save me from the current 'cause boy I don't know how to swim
Don't want you to be someone who I can just call a friend
Let's live in this moment
And won't you

Be my
Be my baby
Drive me
Drive me crazy
Be my
Be my baby
Don't you
Don't you want me?

You thought I was shy
I bet didn't you?
Didn't think I'm the type
To make the first move
I'd die happy tonight
Oh boy if I knew
That you feel the same
The same way I do

I'm deep in this water, deeper than I ever have been
Save me from the current 'cause boy I don't know how to swim
Don't want you to be someone who I can just call a friend
We're past the point of no return no more holding it in

Be my
Be my baby
Drive me
Drive me crazy
Be my
Be my baby
Don't you
Don't you want me?

Just one look at this body
I can tell that you want me
Baby you actin' naughty
Fold me up origami
Push me up, pull me down, flip me now stop
You know that I like it better when you're on top
Gotcha here next to me sleeping like a rock
Tell me are you gonna be my baby or not?
And won't you

Be my
Be my baby
Drive me
Drive me crazy
Be my
Be my baby
Don't you
Don't you want me
Be my
Be my baby
Drive me
Drive me crazy
Be my
Be my baby
Don't you
Don't you want me?

Будь моей малышкой

Будь моей
Будь моей малышкой

Свет приглушен,
Только ты и я.
Подойди чуть ближе,
Что ты хочешь сделать?
Я знаю, мне пора идти,
Но одно твое прикосновение
Уносит меня в место,
Которого я не знал.

Я глубоко в этой воде, глубже, чем когда-либо был.
Спаси меня от течения, ведь, детка, я не умею плавать.
Не хочу, чтобы ты была просто другом.
Давай жить этим моментом,
И будь

Будь моей
Будь моей малышкой
Сведи меня
Сведи меня с ума
Будь моей
Будь моей малышкой
Разве ты
Разве ты не хочешь меня?

Ты думала, я стеснительный,
Не так ли?
Не думала, что я из тех,
Кто сделает первый шаг.
Я бы умер счастливым сегодня,
Если бы знал,
Что ты чувствуешь то же самое,
Что и я.

Я глубоко в этой воде, глубже, чем когда-либо был.
Спаси меня от течения, ведь, детка, я не умею плавать.
Не хочу, чтобы ты была просто другом.
Мы прошли точку невозврата, больше не могу сдерживаться.

Будь моей
Будь моей малышкой
Сведи меня
Сведи меня с ума
Будь моей
Будь моей малышкой
Разве ты
Разве ты не хочешь меня?

Всего один взгляд на это тело,
И я могу сказать, что ты хочешь меня.
Детка, ты ведешь себя непослушно.
Сложи меня как оригами.
Подними меня, опусти меня, переверни меня, остановись.
Ты знаешь, мне больше нравится, когда ты сверху.
Вот ты рядом со мной, спишь как камень.
Скажи мне, будешь ли ты моей малышкой или нет?
И будь

Будь моей
Будь моей малышкой
Сведи меня
Сведи меня с ума
Будь моей
Будь моей малышкой
Разве ты
Разве ты не хочешь меня
Будь моей
Будь моей малышкой
Сведи меня
Сведи меня с ума
Будь моей
Будь моей малышкой
Разве ты
Разве ты не хочешь меня?