Paroles et traduction Mary Chapin Carpenter - Jericho
You
can't
see
me
yet
Ты
меня
еще
не
видишь.
Seeing
takes
a
long,
long
time
Видение
занимает
много-много
времени.
From
the
outside
in
Снаружи
внутрь
Measuring
each
shift
and
sigh
Измеряю
каждую
смену
и
вздох.
But
as
you
let
your
eyes
adjust
Но
пока
ты
позволяешь
своим
глазам
привыкнуть
To
the
darkness
deep
within
В
темноту
глубоко
внутри.
Sifting
throughthe
ash
and
dust
Просеивание
пепла
и
пыли
We
are
the
places
that
we've
been
Мы-те
места,
где
побывали.
You
can't
hear
me
yet
Ты
меня
еще
не
слышишь.
Listening
takes
a
long,
long
time
Слушание
занимает
много-много
времени.
And
I've
so
much
to
tell
И
мне
так
много
нужно
рассказать.
But
words
die
on
these
lips
of
mine
Но
слова
умирают
на
моих
губах.
But
in
the
stillness
you
may
sense
Но
в
тишине
ты
можешь
чувствовать
Every
thing
I
long
to
say
Все,
что
я
хочу
сказать.
Unraveling
like
golden
threads
Распутываются,
как
золотые
нити.
The
walls
will
all
come
down
this
way
Все
стены
рухнут
в
этом
направлении.
You
don't
know
me
yet
Ты
еще
не
знаешь
меня.
Knowing
takes
a
long,
long
time
Знание
занимает
много-много
времени.
And
time
is
all
we
have
А
время-это
все,
что
у
нас
есть.
Never
traveling
in
straight
lines
Никогда
не
путешествовал
по
прямой.
So
memorize
each
turn
and
twist
Так
что
запомните
каждый
поворот
и
поворот.
Just
be
careful
as
you
go
Просто
будь
осторожен,
когда
идешь.
For
if
love
is
a
labyrinth
Ибо
если
любовь-это
лабиринт
...
Then
my
heart
is
Jericho
Тогда
мое
сердце-Иерихон.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mary Carpenter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.