Paroles et traduction Mary Duff - Medley: Old Cape Cod/with My Eyes Wide Open I'm Dreaming/allegheny Moon

Winding roads that seem to beckon you
Miles of green beneath the skies of blue
Church bells ringin' on a Sunday morn'
Remind you of the place where you were born

If you spend an evening you'll want to stay
Watching the moonlight on Cape Cod Bay
You're sure to fall in love with old Cape Cod
You're sure to fall in love with old Cape Cod

With my eyes wide open, I'm dreaming
Could it be true
I'm holding you
Close to my heart?

With my eyes wide open, I'm dreaming
You're with me now
Sharing a vow
Never to part

Allegheny Moon, I need your light
To help me find romance tonight
So shine, shine, shine

Allegheny Moon your silver beams
Can lead the way to golden dreams
So shine, shine, shine

High among the stars so bright above
The magic of your lamp of love can make him mine

Allegheny Moon, it's up to you
Please see what you can do
For me and for my one and only love
Allegheny Moon
Allegheny Moon

Извилистые дороги, которые, кажется, манят тебя.
Мили зелени под голубыми небесами.
Церковные колокола звонят воскресным утром.
Напоминаю тебе о месте, где ты родился.

Если ты проведешь вечер, ты захочешь остаться.
Смотрю на Лунный свет в заливе Кейп-Код.
Ты наверняка влюбишься в старый Кейп Код.
Ты наверняка влюбишься в старый Кейп Код.

С широко открытыми глазами я сплю.
Может ли это быть правдой
Я держу тебя.
Близко к сердцу?

С широко открытыми глазами я сплю.
Теперь ты со мной,
даешь клятву.
Никогда не расставаться

Аллегени Мун, мне нужен твой свет.
Чтобы помочь мне найти любовь этой ночью.
Так что Сияй, Сияй, Сияй!

Луна Аллегейни твои серебряные лучи
Могут указать путь к золотым мечтам
Так что Сияй, Сияй, Сияй!

Высоко среди звезд, таких ярких наверху.
Магия твоей лампы любви может сделать его моим.

Аллегени Мун, все зависит от тебя.
Пожалуйста, посмотри, что ты можешь сделать.
Ради меня и моей единственной любви.
Луна Аллегени
Луна Аллегени